Traducción de la letra de la canción Dead-End - Becko

Dead-End (original)

I became God before the storm now
I’m just a ghost, no reasons
No meanings, my hands are turning stones
Sand on my tongue, maybe I keep feeling bored
Tired to wake up, tired to rise up
When my timeless hope’s just gone
It’s suicidal, it’s a cycle
Am I finding myself again?
So take a breath and run as fast as you can
'Cause they just want you to feel dead
Time is over, I’m condemned
So take a breath, my scars and visions turning black
'Cause they just want you to feel dead
Time is over, it’s a dead-end
It’s suicidal, it’s a cycle
Am I finding myself again?
It’s suicidal, it’s survival
Am I finding myself again?
So they want me gored, my heart is dead, they crave my sore
No healing, no fightings
When my timeless hope’s just gone
My inside is dead, hiding something to feel numb
Tired to stay up, tired to come up
When my timeless hope’s just gone
It’s suicidal, it’s a cycle
Am I finding myself again?
So take a breath and run as fast as you can
'Cause they just want you to feel dead
Time is over, I’m condemned
So take a breath, my scars and visions turning black
'Cause they just want you to feel dead
Time is over, it’s a dead-end
It’s suicidal, it’s a cycle
Am I finding myself again?
It’s suicidal, it’s survival
Am I finding myself again?

Dead-End (traducción)

Me convertí en Dios antes de la tormenta ahora
Solo soy un fantasma, sin razones
Sin sentido, mis manos están convirtiendo piedras
Arena en mi lengua, tal vez sigo sintiéndome aburrido
Cansado de despertar, cansado de levantarse
Cuando mi esperanza eterna se haya ido
Es suicida, es un ciclo
¿Me estoy volviendo a encontrar?
Así que respira y corre lo más rápido que puedas
Porque solo quieren que te sientas muerto
Se acabó el tiempo, estoy condenado
Así que respira, mis cicatrices y visiones se vuelven negras
Porque solo quieren que te sientas muerto
El tiempo ha terminado, es un callejón sin salida
Es suicida, es un ciclo
¿Me estoy volviendo a encontrar?
Es suicida, es supervivencia.
¿Me estoy volviendo a encontrar?
Así que me quieren corneado, mi corazón está muerto, anhelan mi dolor
Sin curación, sin peleas
Cuando mi esperanza eterna se haya ido
Mi interior está muerto, escondiendo algo para sentirme adormecido
Cansado de estar despierto, cansado de subir
Cuando mi esperanza eterna se haya ido
Es suicida, es un ciclo
¿Me estoy volviendo a encontrar?
Así que respira y corre lo más rápido que puedas
Porque solo quieren que te sientas muerto
Se acabó el tiempo, estoy condenado
Así que respira, mis cicatrices y visiones se vuelven negras
Porque solo quieren que te sientas muerto
El tiempo ha terminado, es un callejón sin salida
Es suicida, es un ciclo
¿Me estoy volviendo a encontrar?
Es suicida, es supervivencia.
¿Me estoy volviendo a encontrar?