Traducción de la letra de la canción Kawaii Suicide - Becko

Kawaii Suicide (original)

If you wanna party hard you can leave me behind
I got my shinigami watching my back now
Writing all your names shows you I got a bad side
K-A-V-A-I suicide (Here we go like)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Here we go again)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ
Got a prob and become one thousand
Low-key till the fucking end
Got a smile, its name is Chelsea
Every dream is a nightmare
All my friends are going under
I was there right through the Hell
Now I know, I’ve learned the lesson
There’s no place to be dead
If you wanna party hard you can leave me behind
I got my shinigami watching my back now
Writing all your names shows you I got a bad side
K-A-V-A-I suicide (Here we go like)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Here we go again)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ
Troppi fake quale, bro, non sai come mi chiamo
Easy, mate, la tua lei mi vuole dentro di lei
No cap, no bitch, sto lontano dal mondo
Lontano da tutti (IN6N)
No, no, non ho legami se lego shibari
Yami boy lasciami morire col mio shinigami
Siamo yokai, kawaii suicidal
Online paranoie iPhone!
If you wanna party hard you can leave me behind
I got my shinigami watching my back now
Writing all your names shows you I got a bad side
K-A-V-A-I suicide (Here we go like)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Here we go again)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ, here we go like
I can’t do drugs, they get me nervous
Money is cool, rather go get the world
Got a dog, she’s my favorite person
She got the vibe, she gets my mood
Always bored, apathetic person
I don’t like you and you, too
I’m so weeb, you can find it in my verses
Otaku Pride, Kawaii Suicide
If you wanna party hard you can leave me behind
I got my shinigami watching my back now
Writing all your names shows you I got a bad side
K-A-V-A-I suicide (Here we go like)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Here we go again)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ (Here we go like)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ

(traducción)

Si quieres divertirte mucho, puedes dejarme atrás
Tengo a mi shinigami cuidándome la espalda ahora
Escribir todos sus nombres muestra que tengo un lado malo
K-A-V-A-I suicidio (Aquí vamos como)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Aquí vamos de nuevo)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ
Tengo un problema y me convierto en mil
Bajo perfil hasta el puto final
Tengo una sonrisa, su nombre es Chelsea
Cada sueño es una pesadilla
Todos mis amigos se están hundiendo
Estuve allí durante el infierno
Ahora lo sé, he aprendido la lección
No hay lugar para estar muerto
Si quieres divertirte mucho, puedes dejarme atrás
Tengo a mi shinigami cuidándome la espalda ahora
Escribir todos sus nombres muestra que tengo un lado malo
K-A-V-A-I suicidio (Aquí vamos como)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Aquí vamos de nuevo)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ
Troppi falso quale, hermano, non sai come mi chiamo
Easy, mate, la tua lei mi vuole dentro di lei
Sin gorra, sin perra, sto lontano dal mondo
Lontano da tutti (IN6N)
No, no, non ho legami se lego shibari
Yami boy lasciami morire col mio shinigami
Siamo yokai, kawaii suicida
¡Paranoia en línea iPhone!
Si quieres divertirte mucho, puedes dejarme atrás
Tengo a mi shinigami cuidándome la espalda ahora
Escribir todos sus nombres muestra que tengo un lado malo
K-A-V-A-I suicidio (Aquí vamos como)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Aquí vamos de nuevo)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ, aquí vamos como
No puedo con las drogas, me ponen nervioso
El dinero es genial, prefiero ir a buscar el mundo
Tengo un perro, ella es mi persona favorita
Ella tiene la vibra, ella tiene mi estado de ánimo
Siempre aburrido, persona apática.
no me gustas tu y tu tambien
Soy tan weeb, puedes encontrarlo en mis versos
Orgullo Otaku, Suicidio Kawaii
Si quieres divertirte mucho, puedes dejarme atrás
Tengo a mi shinigami cuidándome la espalda ahora
Escribir todos sus nombres muestra que tengo un lado malo
K-A-V-A-I suicidio (Aquí vamos como)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド (Aquí vamos de nuevo)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ (Aquí vamos)
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイド
K-A-V-A-I, 可愛いスイサイ