| Avatars of powers from four worlds
| Avatares de poderes de cuatro mundos
|
| Bathed me in jewels of belief
| Me bañó en joyas de fe
|
| I drink the nectar of Goddess — my eternal mistress
| Bebo el néctar de la Diosa, mi eterna señora.
|
| I am Shiva, Hadit or Beast himself
| Soy Shiva, Hadit o la Bestia misma
|
| And multitude of forms surpasses myself
| Y multitud de formas me supera
|
| I kneel before Isis, I — her god and slave
| Me arrodillo ante Isis, yo, su dios y esclavo
|
| Coiled serpent lifts up his head and looks in my eyes
| Serpiente enroscada levanta la cabeza y me mira a los ojos
|
| Third power and third eye create The One
| El tercer poder y el tercer ojo crean The One
|
| I am who I am not
| soy quien no soy
|
| I negate and confirm
| Niego y confirmo
|
| I transgress — it is real!
| Yo transgredo, ¡es real!
|
| Wheels of change turn with my breath
| Ruedas de cambio giran con mi aliento
|
| I touch the red — hot firmament (of golden darkenings of heavens)
| Toco el firmamento rojo y caliente (de oscurecimientos dorados de los cielos)
|
| And stars are falling down onto every side of world
| Y las estrellas están cayendo en todos los lados del mundo
|
| With my tongue I penetrate scarlet abysses of Kteis
| Con mi lengua penetro abismos escarlatas de Kteis
|
| Overflowing my body with thrill and heart with warmth
| Inundando mi cuerpo con emoción y corazón con calidez
|
| Suddenly I’m shooting forth venom
| De repente estoy disparando veneno
|
| 'Cause I, I became a snake who rounds her flesh
| Porque yo, yo me convertí en una serpiente que redondea su carne
|
| Here and now, here and now | Aquí y ahora, aquí y ahora |