Traducción de la letra de la canción Furor Divinus - Behemoth

Furor Divinus (original)

Veto!
I vomited forth
From a throat choked by rope
As lunatic mob
Shackled maimed feet
Tore asunder both wings
Pluck my eyes out
Rip my tongue
Make me slave to gravity
Bleed dry of tears
Weep with blood
Leave to atrophy
I sought reprisal high and low
I spew forth plagues to taint their soil
I crept under the shadow of purity
In my hour of pious wane
I turned to boundless catechism
Behold the anathema of benediction
Sacrilege in Gethsemane manifest
Furor Divinus!
Anointed sin became flesh
Emerge the accuser of all
Hark the universe cries forlorn
Bleeds from black lungs of hell
Deflowered by the horns
And so I reversed the wheel of my fortune
Strike blind the eye of the lion
With every breath stolen from their lips
I raped and raped and raped the daughters of Zion
Raise the dagger Abraham
And slit the throat of thy only son
Reverse the history of man
Fuck and reset the world
Pluck my eyes out
Rip my tongue
Make me slave to gravity
Bleed dry of tears
Weep with blood
Leave my cross to atrophy

Furor Divinus (traducción)

¡Veto!
vomité
De una garganta ahogada por una cuerda
Como mafia lunática
Pies mutilados con grilletes
Rasgó ambas alas
sacarme los ojos
Arráncame la lengua
Hazme esclavo de la gravedad
Sangrar seco de lágrimas
llorar con sangre
Dejar atrofiar
Busqué represalias altas y bajas
Yo vomito plagas para contaminar su suelo
Me arrastré bajo la sombra de la pureza
En mi hora de piadoso declive
recurrí al catecismo sin límites
He aquí el anatema de la bendición
Sacrilegio en el manifiesto de Getsemaní
¡Furor Divino!
El pecado ungido se hizo carne
emerge el acusador de todos
Escucha el universo llora desolado
Sangra de los pulmones negros del infierno
Desflorada por los cuernos
Y así invertí la rueda de mi fortuna
Haz ciego el ojo del león
Con cada aliento robado de sus labios
Violé y violé y violé a las hijas de Sion
Levanta la daga Abraham
Y corta la garganta de tu único hijo
Invertir la historia del hombre
Joder y reiniciar el mundo
sacarme los ojos
Arráncame la lengua
Hazme esclavo de la gravedad
Sangrar seco de lágrimas
llorar con sangre
Deja que mi cruz se atrofie