| on ye hill
| en la colina
|
| where ye sun behind horizon hides
| donde se esconde el sol detrás del horizonte
|
| there is nothing
| no hay nada
|
| except our breaths
| excepto nuestras respiraciones
|
| and crux of events
| y el quid de los eventos
|
| and some crux ov our hands
| y algún quid en nuestras manos
|
| on ye hill
| en la colina
|
| where shadow wings fell
| donde cayeron las alas de sombra
|
| wind rose ye to song
| rosa de los vientos vosotros a la canción
|
| and we plung’d in its deep
| y nos sumergimos en su profundidad
|
| and in plaitiv waterfall depths
| y en las profundidades de la cascada plaitiv
|
| evanescent recollection ov atavisms
| recuerdo evanescente de atavismo
|
| secret ov living in ye death posture
| el secreto de vivir en la postura de la muerte
|
| and then…
| y luego…
|
| the ye seal in the garden ov dispersion
| el ye sella en el jardín de la dispersión
|
| closes ye mouth
| cierra la boca
|
| closes ye eyes
| cierra los ojos
|
| closes ye ears
| cierra los oídos
|
| in fields ov eden
| en los campos ov eden
|
| under ye first tree’s rotting root
| bajo la raíz podrida del primer árbol
|
| there’s feast
| hay fiesta
|
| typhon’s feast
| fiesta del tifón
|
| and night came moonless
| y llegó la noche sin luna
|
| but yet ye light appear’d —
| pero, sin embargo, aparecíais la luz:
|
| picture ov sigillic angels
| imagen de ángeles sigílicos
|
| grafting in our holy body and mind | injertando en nuestro santo cuerpo y mente |