Traducción de la letra de la canción The Universe Illumination - Behemoth

The Universe Illumination (original)

ov circus my world wiseman call’d
ov drunken trickster bed
and not violators of thoughts they’re
for life is a theatre
in which actors all we are
but when curtain is open
there is no time for any reh’s
and as all lights turn’d on were
and the first act is begun…
…and the last my mouth I open’d
i, purple sage in the universal
and I speak in tongue unknown
and behold all stood in flames
su na’aq tem kah chaph keb ngaa sul tamed mes
no sedem cha’no umes maog etem chaph keb la’at
qui sulib
and hardly ye remember dark november days
when received ye rain ov sulphur
when earth came apart under thine feet
and wasn’t it rage ov thine god
and wasn’t ye his somdom
it’s «only"laugh mine empty
sob silent and helpless gesture

(traducción)

ov circus my world wiseman call'd
ov embaucador borracho cama
y no violadores de pensamientos que son
porque la vida es un teatro
en que actores todos somos
pero cuando el telón está abierto
no hay tiempo para ningún reh
y mientras todas las luces se encendían
y se inicia el primer acto...
... y la última vez que abrí mi boca
yo, salvia morada en lo universal
y hablo en lengua desconocida
y he aquí todo estaba en llamas
su na'aq tem kah chaph keb ngaa sul domesticado mes
no sedem cha'no umes maog etem chaph keb la'at
qui sulib
y apenas os acordáis de los oscuros días de noviembre
cuando recibisteis la lluvia de azufre
cuando la tierra se deshizo bajo tus pies
y no fue la ira de tu dios
y no fuisteis su somdom
es «solo» risa mía vacía
sollozo gesto silencioso e indefenso