Traducción de la letra de la canción Thy Winter Kingdom - Behemoth

Thy Winter Kingdom (original)

Enslaved in a cloud above the vast sea
I’ve finished my journey through the 7 incarnations
The blaze of my glory die out for this world
As the blaze of my rusty steel died
Dark forests, unknown vast lands
Were my home, my dream which came true
Wild as eternal fear of the blackness
I live primeval life under the horned one’s rules
Steeps resounded with the howl of the wolves
Searching alone for the victim
And from the deep forest rised you chant
About the god of coldwinds and desire
Crushing the last wound of the crucified one
I stalked the path of the sword, fire and blood
My armies of the ships like dragons
Spread fear among the holy lands
Altars were burning with black fire
For the master of eternal spaces
Born for our blood and fiery steel
Victorious wave of warfare and mayhem
Immortal, invincible, dark warrior
(I) leaded my troops through countless battles
And the scream of the dying was our pride
I split a lot of blood, stole human souls, cruel
Now it’s time to finish my journey, to rest
I fall into oblivion with weapons
No one will feed my razor with blood again
And the ships sing the psalm of the immortal…

Thy Winter Kingdom (traducción)

Esclavizado en una nube sobre el vasto mar
He terminado mi viaje a través de las 7 encarnaciones
El resplandor de mi gloria se extingue para este mundo
Mientras el resplandor de mi acero oxidado moría
Bosques oscuros, vastas tierras desconocidas
Fueron mi hogar, mi sueño que se hizo realidad
Salvaje como el miedo eterno a la negrura
Vivo la vida primitiva bajo las reglas del cornudo
Empinados resonaron con el aullido de los lobos
Buscando solo a la víctima
Y desde lo profundo del bosque te alzaste cantando
Sobre el dios de los vientos fríos y el deseo
Aplastando la última herida del crucificado
Aceché el camino de la espada, el fuego y la sangre
Mis ejércitos de los barcos como dragones
Difundir el miedo entre las tierras santas
Los altares ardían con fuego negro
Para el maestro de los espacios eternos
Nacido para nuestra sangre y acero ardiente
Ola victoriosa de guerra y caos
Inmortal, invencible, guerrero oscuro
(Yo) lideré a mis tropas a través de innumerables batallas
Y el grito de los moribundos era nuestro orgullo
Derramé mucha sangre, robé almas humanas, cruel
Ahora es tiempo de terminar mi viaje, de descansar
Caigo en el olvido con las armas
Nadie volverá a alimentar mi navaja con sangre
Y las naves cantan el salmo del inmortal...