Traducción de la letra de la canción Zos Kia Cultus - Behemoth

Zos Kia Cultus (original)

Praise to thee — Sabbath Goat
Rising from the smoke
Entheogenic god
Dwelt in inbetweeness
In quadriga sexualis
Thou art mysttery unveiled
On the sun we fed
Worshiiped spirit in matter descended
Through the mists ov the highest mountains led
Out ov darkness ov ignorance
Into the light ov reality
Touch and say:
«This is the flesh and blood ov mine»
Look: Atmospheric «I»:
Blessed be who have seen
Fools in the slime
Their world shrills with fear
Kali Yuga: shells ov gliphoth manifest
Decline!
Decline!
Beyond the dead words
Going across the gnostic waste
Drifting in infinite experience
From Nowhere to Nowhere
In the dreams ov eld heard we atavistic chant:
Zos Kia Cultus: Nagual-Hoor-Lam
Certainty, not faith
Instinct — desire — and will!
Naught in all, all in naught
Touch and say:
«This is the flesh and blood ov mine»
Look: Atmospheric «I»:
Blessed be who have seen
By the Fire and Force
I command thee, spirits ov the deep
Thoughts — theriomorphic shades
Creep and obey me!
Demons — perfected dissolution
«In non — atomic fact ov universality»
This is my sweet solitude

Zos Kia Cultus (traducción)

Alabanza a ti: cabra sabática
Levantándose del humo
Dios enteogénico
Morado en el intermedio
En quadriga sexualis
eres misterio revelado
Del sol nos alimentamos
El espíritu adorado en la materia descendió
A través de las nieblas de las montañas más altas conducidas
Fuera de la oscuridad de la ignorancia
A la luz de la realidad
Toca y di:
«Esta es la carne y la sangre mías»
Mira: Atmosférico «I»:
Benditos sean los que han visto
tontos en el limo
Su mundo chilla de miedo
Kali Yuga: manifiesto de conchas de glifoth
¡Rechazar!
¡Rechazar!
Más allá de las palabras muertas
Cruzando los desechos gnósticos
A la deriva en la experiencia infinita
De ninguna parte a ninguna parte
En los sueños de ov eld escuchamos nuestro canto atávico:
Zos Kia Cultus: Nagual-Hoor-Lam
Certeza, no fe
¡Instinto, deseo, y voluntad!
Nada en todo, todo en nada
Toca y di:
«Esta es la carne y la sangre mías»
Mira: Atmosférico «I»:
Benditos sean los que han visto
Por el fuego y la fuerza
Os mando, espíritus de las profundidades
Pensamientos: sombras teriomórficas
¡Arrástrate y obedéceme!
Demonios: disolución perfecta
«En el hecho no atómico de la universalidad»
Esta es mi dulce soledad