| Ser Feliz De Novo (original) | Ser Feliz De Novo (traducción) |
|---|---|
| Intro: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % / | Introducción: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % / |
| Te amar demais só me faz mal | Amarte demasiado solo me enferma |
| Só me faz sofrer, te quis tanto que nem quis viver | Solo me hace sufrir, te deseaba tanto que no queria ni vivir |
| Pra mim, era como um sonho te querer | Para mi fue como un sueño quererte |
| Pra te ver feliz, desenhei o mundo que você mais quis | Para verte feliz, dibujé el mundo que más querías |
| Eu sofri demais mas aprendi | sufrí mucho pero aprendí |
| Que o meu erro foi mer dar demais assim | Que mi error fue darme demasiado así |
| De nos dois você foi quem perdeu | De los dos tú fuiste el que perdió |
| Vejo minha falta no seu mundo eu sei | Extraño tu mundo, lo sé |
| Você vai voltar, vai me procurar | Volverás, me buscarás |
| Pra viver um sonho | vivir un sueño |
| Vai querer ficar | querrá quedarse |
