Traducción de la letra de la canción Tarde Demais - Belo

Tarde Demais (original)

Não sei quem e vc
Nem lembro dos teus olhos
Não choro de saudade ja perdi o teu retrato
Eu vivo bem assim sozinho
No meu canto, adoro a solidão
Nao preciso de ninguem
Aprendi a mentir pra mim mesmo
Eu me convenci que eu nunca fui feliz
Nem nunca fiz amor com a mulher
Que eu sempre sonhei
Foi so um sonho que eu criei
Refrão
Por favor, nao telefona mais
Deixa eu viver em paz
Sei que um dia eu vou te esquecer
E vou poder viver
Um verdadeiro amor nao se arrependa
Jamais ja vai ser tarde demais
Se eu ja me apaixonei foi obra do acaso
Nao sinto seu perfume em nenhum
Canto do meu quarto eu passo por voce
E juro que nao vejo nem sombra
Do desejo que rasgou meu coracao
Aprendi a mentir …

Tarde Demais (traducción)

No sé quién es usted
no recuerdo tus ojos
No lloro por añoranza ya perdí tu retrato
vivo bien solo
En mi rincón amo la soledad
no necesito a nadie
Aprendí a mentirme a mí mismo
Me convencí de que nunca fui feliz
Ni siquiera hice el amor con una mujer.
Que siempre he soñado
Fue solo un sueño que creé.
Coro
por favor no llames mas
Déjame vivir en paz
se que algun dia te olvidare
Y podré vivir
Un amor verdadero no te arrepientas
nunca será demasiado tarde
Si me enamoré fue por casualidad
No siento tu perfume en ninguna
Esquina de mi cuarto te paso
Te juro que no veo una sombra
Del deseo que me partió el corazón
Aprendí a mentir...