Traducción de la letra de la canción Gold To Me - Ben Harper

Gold To Me (original)

You look like gold to me
and I’m not too blind to see
you look like gold
you make me wanna sing
with all the joy you bring
you look like gold
like the rays down from the sun
when a new day has just begun
you look like gold
I’ve been fooled before
but now I know
I’ve made the mistake in the past
but now I know the difference
from gold and brass
not the kind of gold you wear
but the kind that can feel my care
you look like gold
some shine when the day is new
but fade when the day is through
but you look like gold
I’ve been wrong before
but now I know
I’ve made mistakes in the past
but now I know the difference
from gold and brass
you look like gold to me
and I’m down on bending knees
you look like gold
and I just want you to know
to me you mean so much more
than all the gold
you look like gold

Gold To Me (traducción)

me pareces de oro
y no estoy demasiado ciego para ver
te ves como el oro
me haces querer cantar
con toda la alegría que traes
te ves como el oro
como los rayos del sol
cuando un nuevo día acaba de comenzar
te ves como el oro
me han engañado antes
pero ahora lo se
He cometido el error en el pasado
pero ahora sé la diferencia
de oro y bronce
no es el tipo de oro que usas
pero del tipo que puede sentir mi cuidado
te ves como el oro
algunos brillan cuando el día es nuevo
pero se desvanecen cuando el día termina
pero te ves como el oro
me he equivocado antes
pero ahora lo se
He cometido errores en el pasado
pero ahora sé la diferencia
de oro y bronce
me pareces oro
y estoy de rodillas
te ves como el oro
y solo quiero que sepas
para mí significas mucho más
que todo el oro
te ves como el oro