
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Virgin Records America
Idioma de la canción: inglés
Mama's Got A Girlfriend Now(original) |
Papa, he left home today |
He says he ain’t comin' back again |
He says he ain’t gonna be nobody’s second best |
Just 'cause mama’s got a special kind of friend |
Papa, he left home today |
He says he ain’t comin' back no more |
He says he ain’t gonna take no damn back seat |
And how could mama do him so low |
But mama’s got a girlfriend now, boy |
Mama’s got a girlfriend now |
Mama’s got a girlfriend |
Yeah, she’s got a true friend |
Mama’s got a girlfriend now |
You see mama don’t watch your damn football |
And your beer drinkin' just won’t do |
You’re just stayin' out late and you’re preachin' the hate |
And you never have been true |
You see, mama she wanted somebody |
Who will let her be herself |
So she’s leavin' you and your stinky damn ways |
'Cause she’s found somebody else |
And mama’s got a girlfriend now, boy |
Mama’s got a girlfriend now |
Mama’s got a girlfriend |
Yeah, she’s found a true friend |
Mama’s got a girlfriend now |
Papa, he left home today |
Wavin' his hands and cryin' |
You could tell by the sound and the tone in his voice |
That his heart was slowly dyin' |
But mama said, «Boy, if I ever |
Catch you here again |
You ain’t never gonna have nobody else |
Not a woman or a man» |
And mama’s got a girlfriend now, boy |
Mama’s got a girlfriend now |
Mama’s got a girlfriend |
Yeah, she’s found a true friend |
Mama’s got a girlfriend now |
Mama’s got a girlfriend now, boy |
Mama’s got a girlfriend now |
Mama’s got a girlfriend |
Yeah, she’s found a true friend |
Mama’s got a girlfriend |
Yeah, she’s found a true friend now |
(traducción) |
Papá, se fue de casa hoy |
Él dice que no va a volver otra vez |
Él dice que no va a ser el segundo mejor de nadie |
Solo porque mamá tiene un tipo especial de amigo |
Papá, se fue de casa hoy |
Él dice que no va a volver nunca más |
Él dice que no va a tomar ningún maldito asiento trasero |
¿Y cómo mamá pudo hacerlo tan bajo? |
Pero mamá tiene novia ahora, chico |
mamá tiene novia ahora |
mamá tiene novia |
Sí, ella tiene un verdadero amigo |
mamá tiene novia ahora |
Ves que mamá no mira tu maldito fútbol |
Y tu cerveza bebiendo simplemente no servirá |
Solo te quedas hasta tarde y predicas el odio |
Y nunca has sido verdad |
Verás, mamá, ella quería a alguien |
quien la dejara ser ella misma |
Así que te está dejando a ti y a tus malditas formas apestosas |
Porque ella ha encontrado a alguien más |
Y mamá tiene novia ahora, chico |
mamá tiene novia ahora |
mamá tiene novia |
Sí, ha encontrado un verdadero amigo. |
mamá tiene novia ahora |
Papá, se fue de casa hoy |
Agitando sus manos y llorando |
Se notaba por el sonido y el tono de su voz. |
Que su corazón estaba muriendo lentamente |
Pero mamá dijo: «Vaya, si alguna vez |
atraparte aquí de nuevo |
Nunca vas a tener a nadie más |
Ni una mujer ni un hombre» |
Y mamá tiene novia ahora, chico |
mamá tiene novia ahora |
mamá tiene novia |
Sí, ha encontrado un verdadero amigo. |
mamá tiene novia ahora |
Mamá tiene novia ahora, chico |
mamá tiene novia ahora |
mamá tiene novia |
Sí, ha encontrado un verdadero amigo. |
mamá tiene novia |
Sí, ahora ha encontrado un verdadero amigo. |
Nombre | Año |
---|---|
Boa Sorte ft. Ben Harper | 2008 |
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper | 2021 |
Amen Omen | 2002 |
Waiting On An Angel | 1999 |
Inna Di Red ft. Ben Harper | 2007 |
Fango ft. Ben Harper | 2011 |
Morning Yearning | 2011 |
Forever | 1999 |
Diamonds On The Inside | 2011 |
Another Lonely Day | 1999 |
Beautiful Boy | 2007 |
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper | 2013 |
Widow of a Living Man | 1999 |
Memories Of Gold ft. Ellen Harper | 2013 |
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite | 2012 |
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' | 2006 |
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper | 2014 |
Walk Away | 1999 |
Glory And Consequence | 1999 |
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama | 2003 |