Traducción de la letra de la canción More Than Sorry - Ben Harper

More Than Sorry (original)

Goodbye
Hasn’t been so good to me
Stepped out into the night
Back against the moon
I saw ten thousand hands with candlelight
We all think that we’re right
It’s hard to tell
If the night is full of hope or doom
My eyes
Burn with unshed tears
My body is weak
From so many silent years
Too many people say goodbye
Before they say hello
Step into the morning
And disappear
What more than sorry can i say
What more than sorry can i be
Before our love fades away
What more than sorry
Do you want from me

More Than Sorry (traducción)

Adiós
no ha sido tan bueno conmigo
Salió a la noche
De vuelta contra la luna
vi diez mil manos a la luz de las velas
Todos pensamos que tenemos razón
Es difícil de contar
Si la noche está llena de esperanza o fatalidad
Mis ojos
Arde con lágrimas no derramadas
mi cuerpo es debil
De tantos años silenciosos
Demasiada gente dice adios
Antes de que digan hola
Paso en la mañana
y desaparecer
¿Qué más que lo siento puedo decir?
¿Qué más que lo siento puedo ser
Antes de que nuestro amor se desvanezca
que mas que lo siento
quieres de mi