Traducción de la letra de la canción Remember - Ben Harper

Remember (original)

Won’t you remember the mocking bird, my baby bun
He used to sing for dinner, baby
Oh he used to sing for his supper
He used to sing so sweetly
Since my baby left me, he ain’t sang for two long days
Oh, remember the blue-birds and the honey bees
They used to sing for you and me
Oh, They used to sing about you and me
They used to sing so sweetly
But since my baby left me they ain’t sang in two long days
Oh won’t you please come home
Come on home to me
Make everyday happy as can be
And if you’ll leave come on home to me
I’ll kiss you for my dinner, baby
I’ll kiss you for my supper, yeah!
But if you don’t come back you know I’ll have to
Starve to death
'Cus I ain’t had noon of your loving all day now
Oh Remember
Would yo you remember
Oh, remember the blue-birds and the honey bees
Singing sweetly for you and me
Oh the mocking bird, my baby bun
Oh don’t you come home to me
Will you remember

(traducción)

¿No te acuerdas del pájaro burlón, mi bollo de bebé
Solía ​​​​cantar para la cena, bebé
Oh, él solía cantar para su cena
Solía ​​cantar tan dulcemente
Desde que mi bebé me dejó, no ha cantado durante dos largos días
Oh, recuerda los pájaros azules y las abejas melíferas
Solían cantar para ti y para mí
Oh, solían cantar sobre ti y sobre mí
Solían cantar tan dulcemente
Pero desde que mi bebé me dejó, no han cantado en dos largos días
Oh, por favor, ven a casa
Ven a casa conmigo
Haz todos los días felices como puede ser
Y si te vas, ven a casa conmigo
Te daré un beso para mi cena, bebé
¡Te besaré para mi cena, sí!
Pero si no vuelves sabes que tendré que hacerlo
Morir de hambre
Porque no he tenido el mediodía de tu amor en todo el día ahora
ay recuerda
¿recordarías
Oh, recuerda los pájaros azules y las abejas melíferas
Cantando dulcemente para ti y para mi
Oh, el pájaro burlón, mi bollo de bebé
Oh, no vengas a casa conmigo
Recordarás