Traducción de la letra de la canción Hideaway - Ben Hazlewood

Hideaway (original)

I wish that I could wake up from this
I see now heaven does not exist
And I’ve been fighting to find my own
So far from home, home
Against the odds I got through the night
And now I brace for the coldest light
I just don’t know how I could have known
Now I’m alone, alone
Take what you want I can’t give any more
So close to falling and losing it all
I’m done with fighting denying just what they say
So I’ll hide away, hide away, hide away
And Im still missing it every time
I guess it comes with the frame of mind
Because I know just how low I’ll go
To feel this hollow
Take what you want I can’t give any more
So close to falling and losing it all
I’m done with fighting denying just what they say
So I’ll hide away, hide away
Here’s to hoping
That I won’t stay broken
My heart will open
Again
Here’s to hoping
That I won’t stay broken
My heart will open
Again
Take what you want I can’t give any more
So close to falling and losing it all
I’m done with fighting denying just what they say
So I’ll hide away, hide away, hide away
So I’ll hide away, hide away

Hideaway (traducción)

Ojalá pudiera despertar de esto
Veo ahora que el cielo no existe
Y he estado luchando para encontrar mi propio
Tan lejos de casa, casa
Contra viento y marea, pasé la noche
Y ahora me preparo para la luz más fría
Simplemente no sé cómo podría haberlo sabido
Ahora estoy solo, solo
Toma lo que quieras, no puedo dar más
Tan cerca de caer y perderlo todo
Ya terminé de pelear negando solo lo que dicen
Así que me esconderé, me esconderé, me esconderé
Y todavía lo extraño cada vez
Supongo que viene con el estado de ánimo
Porque sé lo bajo que llegaré
Para sentir este hueco
Toma lo que quieras, no puedo dar más
Tan cerca de caer y perderlo todo
Ya terminé de pelear negando solo lo que dicen
Así que me esconderé, me esconderé
Aquí está la esperanza
Que no me quedaré roto
mi corazón se abrirá
Otra vez
Aquí está la esperanza
Que no me quedaré roto
mi corazón se abrirá
Otra vez
Toma lo que quieras, no puedo dar más
Tan cerca de caer y perderlo todo
Ya terminé de pelear negando solo lo que dicen
Así que me esconderé, me esconderé, me esconderé
Así que me esconderé, me esconderé