Traducción de la letra de la canción Questions & Answers - Ben's Brother

Questions & Answers (original)

All the planes and the trains
And the cars and the hotel bars
It might aswell be mars
All the highs and the lows
And the «that's just the way it goes»
And you wait and you wait some more
There is no final destination
Like there’s no perfect situation
so I’m…
Looking for a major stuck here in a minor key
Is to say one day I’m gonna find her
And that’s the way it is
The Devil’s in the details
Angel’s on my shoulder
Both of them saying;
one day I’m gonna hold her
And that’s the way it is
All the good and the bad and the ugly
And the downright sad
Well they all attract me
And you give and you take
And you live with the choice you make
About who you’re s’posed to be
And all these questions need an answer
Like where’s my happy ever after?
So I’m…
Looking for a major stuck here in a minor key
Is to say one day I’m gonna find her
And that’s the way it is
The Devil’s in the details
Angel’s on my shoulder
Both of them saying;
one day I’m gonna hold her
And that’s the way it is
Oh oh oh oh
little things, little things
Lead me to believe
Oh I’m…
Looking for a major stuck here in a minor key
Is to say one day I’m gonna find her
And that’s the way it is
The Devil’s in the details
Angel’s on my shoulder
Both of them saying;
one day I’m gonna hold her
And that’s the way it is
Lyrics as heard by Amy Sellen.

Questions & Answers (traducción)

Todos los aviones y los trenes
Y los autos y los bares del hotel
También podría ser Marte
Todos los altos y bajos
Y el «así es como funciona»
Y esperas y esperas un poco más
No hay destino final
Como si no hubiera una situación perfecta
entonces yo soy…
Buscando un mayor atrapado aquí en una clave menor
es decir un dia la voy a encontrar
Y esa es la forma en que es
El diablo está en los detalles
Ángel está en mi hombro
Ambos diciendo;
un día la voy a abrazar
Y esa es la forma en que es
Todo lo bueno y lo malo y lo feo
Y el francamente triste
Bueno, todos me atraen.
Y das y tomas
Y vives con la elección que haces
Acerca de quién se supone que eres
Y todas estas preguntas necesitan una respuesta
¿Dónde está mi feliz para siempre?
Entonces yo soy…
Buscando un mayor atrapado aquí en una clave menor
es decir un dia la voy a encontrar
Y esa es la forma en que es
El diablo está en los detalles
Ángel está en mi hombro
Ambos diciendo;
un día la voy a abrazar
Y esa es la forma en que es
Oh oh oh oh
pequeñas cosas, pequeñas cosas
Llévame a creer
yo soy...
Buscando un mayor atrapado aquí en una clave menor
es decir un dia la voy a encontrar
Y esa es la forma en que es
El diablo está en los detalles
Ángel está en mi hombro
Ambos diciendo;
un día la voy a abrazar
Y esa es la forma en que es
Letras escuchadas por Amy Sellen.