Traducción de la letra de la canción Face Down - Benjah

Face Down (original)

I keep on fighting the struggle, Pickin me up out the ruble
You are my rock and my shelter, Hold me up against the rain
Can’t read a book by its cover, Open the window and shudder
Might see the pain that i suffer, I’m just growin in my lane
What if i call it what it is though
We can keep on runnin circles but its spiritual
I drop it all i trust i follow
This will be one for the books yea like a miracle
I crumble to pieces when i’m with you
More than i have needed no substitute
You are the number one reason why i salute
I’m fallen for you, face down, face face down
I know you hear me, why don’t you don’t answer
Been drifting for too long in this new chapter
The currents crazy, it’s moving faster
I’m giving all i got, i’m not an actor
Ok lord you got my time and you got my attention
I hear you calling right now
It’s crazy how far we run, we create our addictions
I will be stronger somehow
I know this will pass, cause i know it’s a test
The timing is yours, so i know that i’m a blessed man
I must confess man, you give me rest and
Take it all away, my depression
Running with me running with me yea
Never will be, never will be alone

(traducción)

Sigo luchando en la lucha, recogiéndome del rublo
Tú eres mi roca y mi refugio, Sostenme contra la lluvia
No puedo leer un libro por su portada, abre la ventana y tiembla
Podría ver el dolor que sufro, solo estoy creciendo en mi carril
¿Qué pasa si lo llamo por lo que es?
Podemos seguir corriendo en círculos pero es espiritual
Lo dejo todo, confío en que sigo
Este será uno para los libros, sí, como un milagro.
Me derrumbo en pedazos cuando estoy contigo
Más de lo que he necesitado ningún sustituto
Eres la razón número uno por la que te saludo
Estoy enamorado de ti, boca abajo, boca abajo
Sé que me escuchas, ¿por qué no respondes?
He estado a la deriva durante demasiado tiempo en este nuevo capítulo
Las corrientes están locas, se está moviendo más rápido
Estoy dando todo lo que tengo, no soy un actor
Ok, señor, tienes mi tiempo y tienes mi atención
Te escucho llamando ahora mismo
Es una locura lo lejos que corremos, creamos nuestras adicciones
Seré más fuerte de alguna manera
Sé que esto pasará, porque sé que es una prueba
El momento es tuyo, así que sé que soy un hombre bendecido
Debo confesarte hombre, me das descanso y
Llévatelo todo, mi depresión
Corriendo conmigo, corriendo conmigo, sí
Nunca estaré, nunca estaré solo