Traducción de la letra de la canción Lightas - Benjah

Lightas (original)

From the day I met you
Always knew that I wanna bless you
Be the strong man that protects you
If you wanna, you can lean on me
Baby, don’t you know you’re priceless
Everything about you enticing
Girl, I never knew that I could lust righteous
Jah Jah at the helm for guidance, for guidance
Oh, we had our chances, we had 'em all
We take it higher, then we would fall
We had our chances, we dropped the ball
We chasing something intangible
Put your lighters up if you have dem
For the lovers that could never be friends
Let it burn like your favourite incense
Wha' gwaan, baby gyal?
Let’s live
Put your lighters up if you have dem
For the lovers that could never be friends
Where ever you go, baby you know, I’m yours
Uno, dos
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves
Pull up and the vibe comes with us
Pull up on an red eye flight
You whine as the bassline hits us
Unforgettable nights, yeah
You danced as the water glistened
You moved in the sand so free
You drew me in from a distance
Wanna drift out to sea
Oh, we had our chances, we had 'em all
We take it higher, then we would fall
We had our chances, we dropped the ball
We chasing something intangible
Put your lighters up if you have dem
For the lovers that could never be friends
Let it burn like your favourite incense
Wha' gwaan, baby gyal?
Let’s live
Put your lighters up if you have dem
For the lovers that could never be friends
Where ever you go, baby you know, I’m yours
Uno, dos
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves
Don’t switch up on me, I don’t need that
Don’t waste all my time
Don’t say you forgive when you don’t, girl
Wish you could grow your mind
Is too late, my baby, if I say that I want you
I’m willing to fight for this love
Is too late, my baby, if I say that I need you
I’m willing to do what you want
Uno, dos
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
Move-move like nobody moves
No-no-no-moves, moves, nobody moves

(traducción)

Desde el día que te conocí
Siempre supe que quiero bendecirte
Sé el hombre fuerte que te protege
Si quieres, puedes apoyarte en mí
Cariño, ¿no sabes que no tienes precio?
Todo sobre ti tentador
Chica, nunca supe que podría desear la justicia
Jah Jah al timón para orientación, para orientación
Oh, tuvimos nuestras oportunidades, las tuvimos todas
Lo tomamos más alto, luego caeríamos
Tuvimos nuestras oportunidades, dejamos caer la pelota
Estamos persiguiendo algo intangible
Pon tus encendedores si tienes dem
Para los amantes que nunca podrían ser amigos
Deja que arda como tu incienso favorito
¿Qué 'gwaan, bebé chica?
Vivamos
Pon tus encendedores si tienes dem
Para los amantes que nunca podrían ser amigos
Donde quiera que vayas, nena, ya sabes, soy tuyo
uno, dos
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve
Tire hacia arriba y la vibra viene con nosotros
Tire hacia arriba en un vuelo de ojos rojos
Te quejas cuando la línea de bajo nos golpea
Noches inolvidables, sí
Bailaste mientras el agua brillaba
Te moviste en la arena tan libre
Me atrajiste desde la distancia
Quiero ir a la deriva hacia el mar
Oh, tuvimos nuestras oportunidades, las tuvimos todas
Lo tomamos más alto, luego caeríamos
Tuvimos nuestras oportunidades, dejamos caer la pelota
Estamos persiguiendo algo intangible
Pon tus encendedores si tienes dem
Para los amantes que nunca podrían ser amigos
Deja que arda como tu incienso favorito
¿Qué 'gwaan, bebé chica?
Vivamos
Pon tus encendedores si tienes dem
Para los amantes que nunca podrían ser amigos
Donde quiera que vayas, nena, ya sabes, soy tuyo
uno, dos
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve
No me enciendas, no necesito eso
No pierdas todo mi tiempo
No digas que perdonas cuando no lo haces, niña
Ojalá pudieras hacer crecer tu mente
Es muy tarde, mi bebé, si digo que te quiero
Estoy dispuesto a luchar por este amor
Es muy tarde, mi bebé, si digo que te necesito
Estoy dispuesto a hacer lo que quieras
uno, dos
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
Muévete, muévete como nadie se mueve
No-no-no-se mueve, se mueve, nadie se mueve