Traducción de la letra de la canción All Dressed In White - Benjamin Francis Leftwich

All Dressed In White (original)

I wanna tell you how much I have changed
But I get too scared that you’d send me away
Tell me the history is too much to take
I don’t relate to the boy that I was
Who poisoned the lilies and laughed at the loss
But our mutual friends say, «Don't go there again»
Every cloud is being sold to me now
Like I should be grateful that I let you down
But I don’t believe in replacing the gold I found
I wanna run with you over the moor
Get out of the city, take dogs on a walk
I want the car and the kids now for keeps
Maybe tomorrow you’ll message to say
Time that we wasted just hit like a wave
So jump in a taxi and sing till we’re saved
If I am hoping for what has escaped
I’ll get to coping with life as I wait
For heaven to pop up, let’s meet at the gates

All Dressed In White (traducción)

quiero decirte cuanto he cambiado
Pero tengo demasiado miedo de que me envíes lejos
Dime la historia es demasiado para tomar
No me relaciono con el chico que era
que envenenó los lirios y se rió de la pérdida
Pero nuestros amigos mutuos dicen: «No vuelvas a ir allí»
Cada nube me está siendo vendida ahora
Como si debería estar agradecido de haberte defraudado
Pero no creo en reemplazar el oro que encontré
Quiero correr contigo por el páramo
Sal de la ciudad, saca a pasear a los perros
Quiero el auto y los niños ahora para siempre.
Tal vez mañana envíes un mensaje para decir
El tiempo que desperdiciamos acaba de golpear como una ola
Así que súbete a un taxi y canta hasta que nos salven
Si estoy esperando lo que se ha escapado
Voy a hacer frente a la vida mientras espero
Para que el cielo aparezca, encontrémonos en las puertas