Traducción de la letra de la canción Hey, Angel - Benjamin Francis Leftwich

Hey, Angel (original)

Hey, angel
I gotta say you saved me from myself
You played with danger
To flick a light and show me out of hell
Hey, angel
I was heavy on your wings and now I see
That you were out like a light
To save yourself and show me how to fly
It’s alright
You know me better than I know myself
I’ll owe you forever
Now I can see myself
Hey, angel
These broken hands found healing hands to hold, oh
And now, I’ve got a plan more than an atlas in my hands
You were a stranger in a room
With sanguine eyes and a patient kind of mood
It’s all you
You know me better than I know myself
I’ll owe you forever
Now I can see myself
Is it any wonder that you’re far away?
I have got a feeling that we’ll meet again
A little bit of thunder won’t break the day
Hey, angel, I’m awake

(traducción)

Oye ángel
Debo decir que me salvaste de mí mismo
jugaste con el peligro
Para encender una luz y mostrarme fuera del infierno
Oye ángel
Pesaba tus alas y ahora veo
Que estabas fuera como una luz
Para salvarte y enseñarme a volar
Esta bien
Me conoces mejor que yo mismo
te lo debo para siempre
Ahora puedo verme
Oye ángel
Estas manos rotas encontraron manos curativas para sostener, oh
Y ahora, tengo un plan más que un atlas en mis manos
Eras un extraño en una habitación
Con ojos sanguíneos y un estado de ánimo paciente
es todo tu
Me conoces mejor que yo mismo
te lo debo para siempre
Ahora puedo verme
¿Es de extrañar que estés lejos?
Tengo el presentimiento de que nos encontraremos de nuevo
Un poco de trueno no romperá el día
Oye, ángel, estoy despierto