Traducción de la letra de la canción Hole In My Hand - Benjamin Francis Leftwich

Hole In My Hand (original)

There is nothing we could say or do
To stop the world from tearing us in two
From your heart where I drew a line
Through the water and down your spine
I blew a hole in my hand to see you
I drew a line through the sand to be with you
Can you hear me call your name?
In the winter it didn’t sound the same
When my gun jams, my heart stops again
And I close my eyes and see you
I blew a hole in my hand to see you
I drew a line through the sand to be with you
I blew a hole in my hand to see you
I drew a line through the sand to be with you
I wanna come home
And I wanna come soon
I wanna come out
And I want it to be with you
I wanna come home
And I wanna come soon
I wanna come out
And I want it to be with you
I wanna come home
And I wanna come soon
I wanna come out
And I want it to be with you
I wanna come home
And I wanna come soon
I wanna come out
And I want it to be with you
I wanna come home
And I wanna come soon
I wanna come out
And I want it to be with you
I blew a hole in my hand to see you
I drew a line through the sand to be with you

Hole In My Hand (traducción)

No hay nada que podamos decir o hacer
Para evitar que el mundo nos parta en dos
De tu corazón donde dibujé una línea
A través del agua y bajando por tu columna
Me hice un agujero en la mano para verte
Dibujé una línea a través de la arena para estar contigo
¿Puedes oírme llamar tu nombre?
En invierno no sonaba igual
Cuando mi arma se atasca, mi corazón se detiene de nuevo
Y cierro los ojos y te veo
Me hice un agujero en la mano para verte
Dibujé una línea a través de la arena para estar contigo
Me hice un agujero en la mano para verte
Dibujé una línea a través de la arena para estar contigo
quiero volver a casa
Y quiero venir pronto
quiero salir
Y quiero que sea contigo
quiero volver a casa
Y quiero venir pronto
quiero salir
Y quiero que sea contigo
quiero volver a casa
Y quiero venir pronto
quiero salir
Y quiero que sea contigo
quiero volver a casa
Y quiero venir pronto
quiero salir
Y quiero que sea contigo
quiero volver a casa
Y quiero venir pronto
quiero salir
Y quiero que sea contigo
Me hice un agujero en la mano para verte
Dibujé una línea a través de la arena para estar contigo