Traducción de la letra de la canción See You Soon - Benjamin Francis Leftwich

See You Soon (original)

When you were young
You lost on everyone
Then you closed your eyes
And said your goodbyes
In a year
Or ten, I will be there
I will come for you
When you are on your own
On a chair
In a room with no one else
I will touch your hand
And say I understand
What we lost
Is equal to the cause
Of my skin on yours
And say you want it back
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
Now in the dark,
You’re a light without a spark
In a car you drive back home
To see your friends
While you say
That everytime you pay
You were broke because
Your love has got away
You’re the one
That fires off your gun
Then catches all the fire
When you’re done
Are you sure
That you have won this war?
'Cause I heard you say
That this is our day
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
I’ll see you soon
I’ll see you soon
I’ll see you soon
You know
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky

(traducción)

Cuando éramos jóvenes
Perdiste con todos
Entonces cerraste los ojos
Y dijiste tus adioses
En un año
O diez, allí estaré
Yo vendré por tí
Cuando estás solo
En una silla
En una habitación sin nadie más
tocaré tu mano
Y decir que entiendo
lo que perdimos
es igual a la causa
De mi piel en la tuya
Y di que lo quieres de vuelta
Si tienes tiempo
Vuelve y sé mía
Si pasas
te veré en el cielo
Espero que te digan
Yo era joven, ahora soy viejo
Si pasas
te veré en el cielo
Ahora en la oscuridad,
Eres una luz sin chispa
En un auto conduces de regreso a casa
Para ver a tus amigos
mientras dices
Que cada vez que pagas
Estabas arruinado porque
tu amor se ha escapado
Tu eres el indicado
Que dispara tu arma
Entonces atrapa todo el fuego
Cuando termines
Está seguro
¿Que has ganado esta guerra?
Porque te escuché decir
Que este es nuestro día
Si tienes tiempo
Vuelve y sé mía
Si pasas
te veré en el cielo
Espero que te digan
Yo era joven, ahora soy viejo
Si pasas
te veré en el cielo
Te veré pronto
Te veré pronto
Te veré pronto
sabes
Si tienes tiempo
Vuelve y sé mía
Si pasas
te veré en el cielo
Espero que te digan
Yo era joven, ahora soy viejo
Si pasas
te veré en el cielo