Traducción de la letra de la canción I'll Be Fine Somehow - Benjamin Ingrosso

I'll Be Fine Somehow (original)

I can’t say I’m sorry, cause I’m a little insecure
Wanted this for so long, now I’m not that sure
I never cried in front of you, and now I’m soaked in all these tears
But you can shed one drop for me, yeah I read you loud and clear
I miss the way that you feel but I won’t miss the way I felt
Its gonna hurt when I see you again kissing someone else
You don’t have to ask me when we run in to each other if I’m better now
You know I’ll be fine somehow
Half-drunk feelings sent again
Maybe just this once I guess
Cause you know I love to hear you breathe, with my name on your breath
I miss the way that you feel but I won’t miss the way I felt
Its gonna hurt when I see you again kissing someone else
You don’t have to ask me when we run in to each other if I’m better now
You know I’ll be fine somehow
I miss the way that you feel but I won’t miss the way I felt
Its gonna hurt when I see you again kissing someone else
You don’t have to ask me when we run in to each other if I’m better now
You know I’ll be fine somehow
I can’t say I’m sorry, cause I’m a little insecure
Wanted this for so long
But now I’m not that sure

(traducción)

No puedo decir que lo siento, porque soy un poco inseguro
Quería esto durante tanto tiempo, ahora no estoy tan seguro
Nunca lloré frente a ti, y ahora estoy empapado en todas estas lágrimas
Pero puedes derramar una gota por mí, sí, te leo alto y claro
Extraño la forma en que te sientes, pero no extrañaré la forma en que me sentí
Me va a doler cuando te vuelva a ver besando a otra persona
No tienes que preguntarme cuando nos encontremos si estoy mejor ahora.
Sabes que estaré bien de alguna manera
Sentimientos medio borrachos enviados de nuevo
Tal vez solo por esta vez, supongo
Porque sabes que me encanta oírte respirar, con mi nombre en tu aliento
Extraño la forma en que te sientes, pero no extrañaré la forma en que me sentí
Me va a doler cuando te vuelva a ver besando a otra persona
No tienes que preguntarme cuando nos encontremos si estoy mejor ahora.
Sabes que estaré bien de alguna manera
Extraño la forma en que te sientes, pero no extrañaré la forma en que me sentí
Me va a doler cuando te vuelva a ver besando a otra persona
No tienes que preguntarme cuando nos encontremos si estoy mejor ahora.
Sabes que estaré bien de alguna manera
No puedo decir que lo siento, porque soy un poco inseguro
Quería esto por tanto tiempo
Pero ahora no estoy tan seguro