Traducción de la letra de la canción Night & Day - Berner, Problem, Wiz Khalifa

Night & Day (original)

How do I create annotations?
This rap game to me is like a pot a gold
Especially when it’s a fact I just smoked more than I done sold
Never fold, stay in my mold bro it’s winning time
A rottweiler couldn’t keep me from the finish line
And I’m scared of dogs, but I ain’t scared of ya’ll
Slick as armor all living life till the father call
Ya the money tall, but it ain’t tall enough
Say you wanted thunder, what’s that number, I’ll call your bluff
Taking shots blocka blocka had a with it
We in Vegas ace of spades playa deal with it
Enemies turn frenimies once the real get it
Don’t wanna hit your joint if there ain’t kill in it
Wiz a real nigga, on my momma though
You better follow us, if you follow though
(Money, clothes, grinder full, lot of chronic smoke)
Cus getting rich and being broke’s like night and day
That’s why I’ll probably drink and smoke my life away
Don’t worry about what they think or what they might could say
I just wake up in the morning like it’s time to get paid
They love you then they hate you that’s the price you pay
Got all my haters mad feeling some type of way
Tried to fall back from the gym but it ain’t work
Nigga try to pull back on their spending they pockets hurting
Khalifa man so many bars I should be tending
68' soon as I start it you hear the engine
It’s been a while since I done popped up
But since I did my bank up big wrist got rocked up
My clothes off the runway, lables let me do what I want
And my money come as easy as Sunday
Started out of state doing shows now we leaving the country
My niggas got my back like gun play
I’m rolling up the most expensive weed that I can find
And if you’re looking for me you can find me on my grind
You niggas stealing swag, it ain’t hard to tell it’s mine
I’m rolling up them zags, it ain’t hard to smell it’s mine
Ain’t open up the bag, but still you can tell it’s fire
I just spent $ 30, 000 on a watch I can tell it shine
But don’t even tell the time
I tried to step away from the game, I couldn’t leave
For the last twelve years I’ve been hustling weed
Ain’t no future but ain’t nothing for free
A bunch of friends turn phony it ain’t nothing to me
pretty girl on her knees, I’m in Beliz
And a baby blue ocean just enjoying my trees
Look, I already made it, all this is a plus
Take your fingertip and dip it in a bag full of dust
Take a half a mill cash buried in my yard
A lot of rappers go broke tryna be who we are
All these cars in front of my crib, look like a club
But I don’t care about none of the fame, just give me drugs
All white with invisible
VVS stones glowing all over my neck
Being rich and being broke is like night and day
I bet a lot of haters want to take my life away

Night & Day (traducción)

¿Cómo puedo crear anotaciones?
Este juego de rap para mí es como una olla de oro
Especialmente cuando es un hecho que fumé más de lo que vendí
Nunca te doblegues, quédate en mi molde, hermano, es hora de ganar
Un rottweiler no pudo impedirme llegar a la meta
Y tengo miedo de los perros, pero no tengo miedo de ustedes
Resbaladizo como una armadura toda la vida viva hasta que el padre llame
Ya el dinero es alto, pero no es lo suficientemente alto
Di que querías truenos, ¿cuál es ese número? Llamaré a tu farol
Tomando fotos blocka blocka tuvo un con eso
Nosotros en Vegas Ace of Spades Playa nos ocupamos de eso
Los enemigos se vuelven amigos una vez que lo consiguen
No quiero golpear tu porro si no hay muerte en él
Wiz un verdadero negro, aunque en mi mamá
Será mejor que nos sigas, si nos sigues
(Dinero, ropa, molinillo lleno, mucho humo crónico)
Porque hacerse rico y estar arruinado es como la noche y el día
Es por eso que probablemente beberé y fumaré mi vida
No te preocupes por lo que piensen o lo que puedan decir
Me despierto por la mañana como si fuera hora de que me paguen
Te aman y luego te odian, ese es el precio que pagas
Tengo a todos mis enemigos enojados sintiéndose de alguna manera
Intenté retroceder del gimnasio pero no funcionó
Nigga trata de retirarse de sus gastos, les duelen los bolsillos
Khalifa man, tantos bares que debería estar atendiendo
68' tan pronto como lo arranco se escucha el motor
Ha pasado un tiempo desde que terminé de aparecer
Pero desde que hice mi banco, mi gran muñeca se sacudió
Mi ropa fuera de la pista, las etiquetas me permiten hacer lo que quiero
Y mi dinero viene tan fácil como el domingo
Comenzó fuera del estado haciendo espectáculos ahora nos vamos del país
Mis niggas me dieron la espalda como un juego de armas
Estoy enrollando la hierba más cara que puedo encontrar
Y si me buscas puedes encontrarme en mi rutina
Niggas robando botín, no es difícil decir que es mío
Estoy enrollando los zags, no es difícil oler que es mío
No abriste la bolsa, pero aun así puedes decir que es fuego
Acabo de gastar $30,000 en un reloj, puedo decir que brilla
Pero ni siquiera digas la hora
Intenté alejarme del juego, no podía irme
Durante los últimos doce años he estado vendiendo hierba
No hay futuro pero no hay nada gratis
Un montón de amigos se vuelven falsos, no es nada para mí
linda niña de rodillas estoy en belice
Y un océano azul bebé simplemente disfrutando de mis árboles
Mira, ya lo logré, todo esto es un plus
Toma la yema de tu dedo y sumérgela en una bolsa llena de polvo
Toma medio millón de efectivo enterrado en mi jardín
Muchos raperos se arruinan tratando de ser quienes somos
Todos estos autos frente a mi cuna, parecen un club
Pero no me importa nada de la fama, solo dame drogas
Todo blanco con invisible
Piedras VVS brillando por todo mi cuello
Ser rico y estar arruinado es como el día y la noche
Apuesto a que muchos haters quieren quitarme la vida