Traducción de la letra de la canción Quiet Place - Bernz, Stige, Tech N9ne

Quiet Place (original)

Ice cold, dark as a winter day
My shadow got up and ran away
I feel so out of place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
Nothing louder than silence
Alone with your thoughts, prone to the violence
Count your blessings man, offer your tidings
Before it’s all over and you meet your requirements
Peace, god, what’s the science?
Why we walkin' through these toxic environments?
Is it the money or the quest for the finest?
And why buy one if no man is an island?
Push hard enough, we all start wyling
All start fighting and all start shining
Who you calling when your fingers start dialing?
And if they pick up who you hope had good timing?
Everybody good, everybody grinding
Or are we just rats on a wheel exercising?
Is it authentic well then let me see that lining
I’ll keep to myself ‘til we all stop hiding
Ice cold, dark as a winter day
My shadow got up and ran away
I feel so out of place
I’m just in a quiet place
Summon a shaman, this level of livid is uncommon
For the body I’m in, me and goodness are not bonding
Feel like bombing on you pawns and straight conmen
Fake ones on Aaron D Yates mom ‘nem
You ain’t got the answers, I was rocking in pampers
Man your cancer leaves a damper
Nothing but a slander rambler, damn the scams of gamblers
Prehistoric plans, you can’t hand us
Look at the time ticking
I’m on a divine designed mission
‘Cause the rhymes sick and we in a position to climb quick
And I think you ain’t really feeling me, killing me
They don’t see the real in T. N9ne and his shine ability
No longer I keep this in a quiet place
If you thinkin' Tech N9ne and Krizz is an acquired taste
Then you probably won’t keep on making your desired rate
Make the weak rehired skates
So we keep the going up and can finally give the sky a taste
Ice cold, dark as a winter day
My shadow got up and ran away
I feel so out of place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
I’m just in a quiet place
Ice cold, dark as a winter day
My shadow got up and ran away
I feel so out of place
I’m just in a quiet place

(traducción)

Helado, oscuro como un día de invierno
Mi sombra se levantó y se escapó
Me siento tan fuera de lugar
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
Nada más fuerte que el silencio
Solo con tus pensamientos, propenso a la violencia
Cuente sus bendiciones hombre, ofrezca sus nuevas
Antes de que todo termine y cumplas con tus requisitos
Paz, dios, ¿cuál es la ciencia?
¿Por qué caminamos a través de estos ambientes tóxicos?
¿Es el dinero o la búsqueda de lo mejor?
¿Y para qué comprar uno si ningún hombre es una isla?
Empuje lo suficientemente fuerte, todos empezamos a wyling
Todos comienzan a pelear y todos comienzan a brillar
¿A quién llamas cuando tus dedos empiezan a marcar?
¿Y si recogen a quién esperas que haya tenido un buen momento?
Todos bien, todos moliendo
¿O solo somos ratas en una rueda haciendo ejercicio?
¿Es auténtico? Bueno, entonces déjame ver ese forro.
Me mantendré solo hasta que todos dejemos de escondernos
Helado, oscuro como un día de invierno
Mi sombra se levantó y se escapó
Me siento tan fuera de lugar
solo estoy en un lugar tranquilo
Invoca a un chamán, este nivel de ira es poco común
Porque el cuerpo en el que estoy, yo y la bondad no nos unimos
Siente como bombardear tus peones y estafadores directos
Falsos en Aaron D Yates mamá 'nem
No tienes las respuestas, estaba meciendo en pañales
Hombre, tu cáncer deja un freno
Nada más que un vagabundo de calumnias, malditas sean las estafas de los jugadores
Planos prehistóricos, no puedes entregarnos
Mira el tiempo corriendo
Estoy en una misión diseñada por Dios
Porque las rimas enfermas y estamos en condiciones de escalar rápido
Y creo que realmente no me estás sintiendo, matándome
No ven lo real en T. N9ne y su habilidad de brillo.
Ya no guardo esto en un lugar tranquilo
Si crees que Tech N9ne y Krizz son un gusto adquirido
Entonces probablemente no seguirás haciendo la tarifa que deseas.
Hacer que los débiles patines recontratados
Así que seguimos subiendo y finalmente podemos darle una probada al cielo
Helado, oscuro como un día de invierno
Mi sombra se levantó y se escapó
Me siento tan fuera de lugar
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
solo estoy en un lugar tranquilo
Helado, oscuro como un día de invierno
Mi sombra se levantó y se escapó
Me siento tan fuera de lugar
solo estoy en un lugar tranquilo