Traducción de la letra de la canción Denbora - Betagarri

Denbora (original)

Gure bizitzaren bidean heriotzaren beldurra
Askorentzat aurrerakuntza jakintzak dakarrena da
Iluntasunaren atzean argitasuna bizi da
Gaztetasunak dakarkigu eboluzioaren sua
Pasatzen diren segunduak gorriak ala berdeak
Zoriontasunean jarriak helburu indibidualak
Zatarsunaren jokoa hastea kontrolatzea
Begietan daukate jada deabruaren dizdira
Denbora geroa iraganaren ostean
Bizitza bidean etengabeko makina
Denbora geroa iraganaren ostean
Heriotza bidean gorputzaren magalean
Zintzotasunaren itzala juztiziaren negarra
Segunduak pasatzen dira sua itzaltzen dijoa
Bizitzan aurrera bagoaz etengabeko bidaia
Iraultza aurrean daukagu ez dezagun aukera gal
Denbora geroa iraganaren ostean
Bizitzaren bidean etengabeko makina
Denbora geroa iraganaren ostean
Heriotza bidean gorputzaren magalean

Denbora (traducción)

El miedo a la muerte en el camino a nuestras vidas
Para muchos, el progreso es lo que implica el conocimiento.
Detrás de la oscuridad vive la luz
La juventud nos trae el fuego de la evolución.
Los segundos que pasan son rojos o verdes
Metas individuales establecidas en la felicidad.
Controla el comienzo del juego de tierra.
Ya tienen el brillo del diablo en los ojos
Tiempo después del pasado
Una máquina constante en el camino a la vida.
Tiempo después del pasado
Camino a la muerte al pie del cuerpo
La sombra de la honestidad el llanto de la justicia
Pasan los segundos mientras el fuego se apaga
Estamos avanzando en la vida.
Estamos ante una revolución para que no perdamos la oportunidad
Tiempo después del pasado
Una máquina constante en el camino hacia la vida.
Tiempo después del pasado
Camino a la muerte al pie del cuerpo