Traducción de la letra de la canción Omg Did She Call Him Baby? - Beth McCarthy

Omg Did She Call Him Baby? (original)

Hey
How was your day?
Mine was fine
Oh, you’ve got a new guy
I don’t know what to say but, I’m around
I’ll be around if you need me
Hi, how was your night?
Thought you’d call back
Guess that you forgot, it’s alright
Even if I’m not in your mind, I’m around
I’ll be around if you need me
Did he fuck it up again?
I know that she needs a friend
But I wanna be more than that
He’s her type, he’s a ten
When he messages I bet
Unlike me, he doesn’t get left on read
Hey, how was your date?
It’s fine, you can talk about it if you like
I’ll listen to you all day
I’m around, I’ll be around if you need me
Hi, how was your night?
You look happy, say it’s never felt so right
If you change your mind
I’m around, I’ll be around if you need me
I keep dreaming of her tongue
Her blue denim skirt undone
I have no idea how she just
Gets me off with her eyes alone
Like she wants me to lose control
Funny how she doesn’t even know
Hey, how was your day?
The dress look fine, of course he’ll like it, he’s not blind
If you get home late
I’m around, I’ll be around if you need me
Hi, how was your night?
He wants to meet me
Well alright
Just let me know what time
I’m around, I’ll be around when you need me
I give my heart and I let her damage it
But I crawl back to her
And I can’t stop now
Everyone else pales in comparison
I can’t help myself
And honestly
I know she doesn’t love me
But I help her through the shit thinking that maybe
One day she’s gonna fall for me too
Oh my god did she call him baby?
Maybe
I’m not okay
Play it cool, ‘cause she likes that
Cool
If you need me
I’m around
If you need me

Omg Did She Call Him Baby? (traducción)

Oye
¿Cómo estuvo su día?
el mio estaba bien
Oh, tienes un chico nuevo
No sé qué decir, pero estoy cerca
Estaré cerca si me necesitas
Hola, ¿cómo estuvo tu noche?
Pensé que volverías a llamar
Supongo que lo olvidaste, está bien
Incluso si no estoy en tu mente, estoy cerca
Estaré cerca si me necesitas
¿Lo volvió a joder?
Sé que ella necesita un amigo
Pero quiero ser más que eso
Él es su tipo, es un diez
Cuando me manda mensajes apuesto
A diferencia de mí, él no se queda en leer
Oye, ¿cómo estuvo tu cita?
Está bien, puedes hablar de eso si quieres
Te escucharé todo el día
Estoy cerca, estaré cerca si me necesitas
Hola, ¿cómo estuvo tu noche?
Te ves feliz, dices que nunca se sintió tan bien
Si cambias tu mente
Estoy cerca, estaré cerca si me necesitas
sigo soñando con su lengua
Su falda de mezclilla azul desabrochada
No tengo idea de cómo ella solo
Me excita solo con sus ojos
Como si quisiera que perdiera el control
Es gracioso como ella ni siquiera sabe
¿Oye, como estuvo tu día?
El vestido se ve bien, por supuesto que le gustará, no es ciego
Si llegas tarde a casa
Estoy cerca, estaré cerca si me necesitas
Hola, ¿cómo estuvo tu noche?
el quiere conocerme
Bien de acuerdo
Sólo dime a qué hora
Estoy cerca, estaré cerca cuando me necesites
Yo entrego mi corazón y dejo que ella lo dañe
Pero me arrastro hacia ella
Y no puedo parar ahora
Todos los demás palidecen en comparación
no puedo evitarlo
y honestamente
Sé que ella no me ama
Pero la ayudo a superar la mierda pensando que tal vez
Un día ella también se enamorará de mí
Oh, Dios mío, ¿ella lo llamó bebé?
Quizás
No estoy bien
Juega tranquilo, porque a ella le gusta eso
Enfriar
Si me necesitas
Estoy cerca
Si me necesitas