Traducción de la letra de la canción Shame - Beth McCarthy

Shame (original)

Touch me, I breath
Almost believe that
I’m the only one
I’m the only one
It feels real to me
And I know I’m the only one
I’m the only one for you
For you, for you
Time after time
I should know better
But I keep on letting you let me down, down, down
It’s a shame that your heart don’t want me the way that your hands do
A shame that your eyes won’t love me the way that your arms do
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
You call, I come
Just say the word and I’ll run to you
You’re the only one
You’re the only one who can
Make me do all the things that I shouldn’t do
Making deals with the devil in hell for you
You’re the only one
And I keep on falling, falling, for you
Time after time
I should know better, but I keep on letting you
Let me down, down, down
It’s a shame that your heart don’t want me the way that your hands do
A shame that your eyes won’t love me the way that your arms do
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
I should know better though
I should know better
I should know better, but I should know
It’s a shame (Ooh-ooh-ooh-ooh)
It’s a shame (I should know, I should know better, I should know better, ooh)
It’s a shame (Shame, mhm-mhm)
It’s a shame

(traducción)

Tócame, respiro
Casi creo que
Yo soy el único
Yo soy el único
Se siente real para mí
Y sé que soy el único
soy el unico para ti
para ti, para ti
Una y otra vez
Debería saber mejor
Pero sigo dejando que me defraudes, abajo, abajo
Es una pena que tu corazón no me quiera como tus manos
Una pena que tus ojos no me quieran como tus brazos
Es una pena
Es una pena
Es una pena
Es una pena
tu llamas yo vengo
Solo di la palabra y correré hacia ti
Eres el único
Eres el único que puede
Hazme hacer todas las cosas que no debo hacer
Haciendo tratos con el diablo en el infierno por ti
Eres el único
Y sigo cayendo, cayendo, por ti
Una y otra vez
Debería saberlo mejor, pero sigo dejándote
Déjame abajo, abajo, abajo
Es una pena que tu corazón no me quiera como tus manos
Una pena que tus ojos no me quieran como tus brazos
Es una pena
Es una pena
Es una pena
Es una pena
Sin embargo, debería saberlo mejor
Debería saber mejor
Debería saber mejor, pero debería saber
Es una pena (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Es una pena (debería saberlo, debería saberlo mejor, debería saberlo mejor, ooh)
Es una vergüenza (Vergüenza, mhm-mhm)
Es una pena