Traducción de la letra de la canción Come Back Jimmy Dean - Bette Midler

Come Back Jimmy Dean (original)

I read the paper and I hear the news
I search the heavens vainly for clues
Where has he gone to and where can he be?
I need someone, we need someone
Come back, Jimmy Dean
Yesterday morning, I read in the Times
Things cost a dollar that once cost a dime
And everyone’s lonely 'cause everyone’s free
I need someone, we need someone
Come back, Jimmy Dean
All our loves are loved and lost
Our hearts all hung with rust
All the golden birds and lads all, must
Like chimney sweeps, come to dust
I’ll pour a drink, adjust my TV
And stare at the shadows stare out at me
I have no expectations, oh but occasionally
I need someone, you were someone
Come back, Jimmy Dean
I need someone, you were someone
Please come back, Jimmy Dean

(traducción)

Leo el periódico y escucho las noticias
Busco en los cielos en vano pistas
¿Adónde ha ido y dónde puede estar?
Necesito a alguien, necesitamos a alguien
Vuelve, Jimmy Dean
Ayer por la mañana, leí en el Times
Las cosas cuestan un dólar que una vez costaron un centavo
Y todos están solos porque todos son libres
Necesito a alguien, necesitamos a alguien
Vuelve, Jimmy Dean
Todos nuestros amores son amados y perdidos
Nuestros corazones colgaban de óxido
Todos los pájaros dorados y muchachos todos, deben
Como deshollinadores, convertidos en polvo
Serviré un trago, ajustaré mi televisor
Y mira las sombras, mírame
No tengo expectativas, oh pero de vez en cuando
Necesito a alguien, tú eras alguien
Vuelve, Jimmy Dean
Necesito a alguien, tú eras alguien
Por favor regresa, Jimmy Dean