Traducción de la letra de la canción It's Gonna Take A Miracle - Manhattan Transfer, Bette Midler

It's Gonna Take A Miracle (original)

Loving you so
I was too blind to see you
Letting me go
But now that you’ve set me free
It’s gonna take a miracle
Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you
Oh oh, didn’t you know
It wouldn’t be so easy
Lettin' you go
I could have told you
That it’s gonna take a miracle
Oh-uh Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you
Oh, tho' I know I can’t forget?
about you
Or come so?
will show you how much
You’re turning me around, destroying me
I’ll never be the same anymore
You must realize
You took your love and left me
Quite by surprise
You can be sure that now it’s gonna take a miracle
Yes, it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I’m crazy for you

(traducción)

amarte tanto
Estaba demasiado ciego para verte
dejarme ir
Pero ahora que me has liberado
Va a tomar un milagro
Sí, va a tomar un milagro
Para hacerme amar a alguien nuevo
Porque estoy loco por ti
Oh oh, no sabías
No sería tan fácil
dejarte ir
podría haberte dicho
Que va a tomar un milagro
Oh-uh Sí, va a tomar un milagro
Para hacerme amar a alguien nuevo
Porque estoy loco por ti
Oh, aunque sé que no puedo olvidar?
acerca de ti
¿O venir así?
te mostrará cuánto
Me estás dando la vuelta, destruyéndome
Ya nunca seré el mismo
debes darte cuenta
Tomaste tu amor y me dejaste
Bastante por sorpresa
Puedes estar seguro de que ahora será un milagro
Sí, va a tomar un milagro
Para hacerme amar a alguien nuevo
Porque estoy loco por ti