| Once in a galaxy beyond where eyes can see
| Una vez en una galaxia más allá de donde los ojos pueden ver
|
| There lived a wookie who was sexy as could be (oh yeah)
| Vivía un wookie que era tan sexy como podía ser (oh, sí)
|
| He loved his bebop and he loved the ladies too
| Amaba su bebop y también amaba a las damas.
|
| He’d take a load around when he was in the mood
| Tomaría una carga cuando estaba de humor
|
| I’m singin'
| estoy cantando
|
| (Feel the heat)
| (Siente el calor)
|
| Keep Swingin'
| Sigue balanceándote
|
| (Move your feet)
| (Mueve tus pies)
|
| Move your body
| Mueve tu cuerpo
|
| (To that beat)
| (A ese ritmo)
|
| Get into it
| Manos a la obra
|
| Gather round and hear our story
| Reúnase y escuche nuestra historia
|
| (Let our groove)
| (Dejemos nuestro ritmo)
|
| Everybody
| Todos
|
| (Make you move)
| (hacer que te muevas)
|
| Dig into it
| cavar en eso
|
| (We approve)
| (Aprobamos)
|
| C’mon now
| vamos ahora
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake it till it break
| Sacudelo hasta que se rompa
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| Shake it shake it now
| Sacúdelo, sacúdelo ahora
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake it till it break
| Sacudelo hasta que se rompa
|
| Till it break
| hasta que se rompa
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| C’mon and…
| Vamos y…
|
| (Diggin' it wiggin' it)
| (Diggin' it wiggin' it)
|
| Once in a foreign land beyond the golden sea
| Una vez en una tierra extranjera más allá del mar dorado
|
| There sat a sailor who was full of joie de vivre (whee!)
| Allí estaba sentado un marinero que estaba lleno de alegría de vivir (¡vaya!)
|
| He told his buddy pals whenever they’re in town (snap!)
| Le dijo a sus amigos cuando estaban en la ciudad (¡snap!)
|
| Swing by, testify, time to get on down
| Pase, testifique, es hora de bajar
|
| C’mon now
| vamos ahora
|
| (Feel the heat)
| (Siente el calor)
|
| Keep Swingin'
| Sigue balanceándote
|
| (Move your feet)
| (Mueve tus pies)
|
| Move your body
| Mueve tu cuerpo
|
| (To that beat)
| (A ese ritmo)
|
| Mmm get into it
| Mmm entra en ello
|
| Gather round and hear our story
| Reúnase y escuche nuestra historia
|
| (Let our groove)
| (Dejemos nuestro ritmo)
|
| Feel it
| Sentirlo
|
| (Make you move)
| (hacer que te muevas)
|
| Ooh feel it
| oh siéntelo
|
| (We approve)
| (Aprobamos)
|
| Hey c’mon now
| Oye, vamos ahora
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Oh shake your boogie
| Oh, sacude tu boogie
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| Mmm feel it
| mmm siéntelo
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake it till it break
| Sacudelo hasta que se rompa
|
| Mmm shake it, break it now
| Mmm sacúdelo, rómpelo ahora
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake it baby
| Sacudelo nena
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| Wooooooo
| Wooooooo
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake it till it break
| Sacudelo hasta que se rompa
|
| Shake it shake it
| Sacúdelo, sacúdelo
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| C’mon and…
| Vamos y…
|
| Snap it, crack it
| Apriétalo, rómpelo
|
| FIngers snappin'
| Dedos chasqueando
|
| Ectatic, acrobatic
| éxtasis, acrobático
|
| Crackin', rollin'
| crujiendo, rodando
|
| Take controllin'
| toma el control
|
| Let’s get the years ??
| Vamos a sacar los años??
|
| Shoe horn, scatter
| Calzador, dispersión
|
| Doesn’t matter
| no importa
|
| It’s only how you cut it
| Es solo cómo lo cortas
|
| Jungle, jivin'
| Selva, jivin'
|
| Great high fivin'
| Gran alto fivin '
|
| Up on your feet
| De pie
|
| Scrape you off the chair
| Sacarte de la silla
|
| Shake your boogie now
| Sacude tu boogie ahora
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| C’mon c’mon
| Vamos vamos
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| Slither
| Deslizarse
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Oh shake it till it break, my baby
| Oh, sacúdelo hasta que se rompa, mi bebé
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| C’mon let’s dance
| vamos vamos a bailar
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie now
| Sacude tu boogie ahora
|
| Shake it, shake it, shake it, till it break
| Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo, hasta que se rompa
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| C’mon let’s dance
| vamos vamos a bailar
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie now
| Sacude tu boogie ahora
|
| Yeah
| sí
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Mmm
| Mmm
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake it, baby
| Sacudelo nena
|
| Shake shake shake
| Agitar agitar agitar
|
| C’mon c’mon
| Vamos vamos
|
| Shake ya boogie now
| Sacude tu boogie ahora
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Bop in your boogie
| Bop en tu boogie
|
| Slither like a snake my baby
| Deslízate como una serpiente, mi bebé
|
| Shake shake shake
| Agitar agitar agitar
|
| Slither
| Deslizarse
|
| Shake ya boogie now
| Sacude tu boogie ahora
|
| Why dontcha shake it
| ¿Por qué no lo sacudes?
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Why dontcha shake it shake it now (shake ya boogie)
| ¿Por qué no lo sacudes, sacúdelo ahora (sacude tu boogie)
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Woo
| Cortejar
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Feel the heat
| Siente el calor
|
| Shoogie shoogie bop in your boogie
| Shoogie shoogie bop en tu boogie
|
| Yeah
| sí
|
| Slither like a snake
| deslizarse como una serpiente
|
| You got you got to move your feet
| Tienes que mover los pies
|
| Sookie sookie shake shake ya boogie
| Sookie, sookie, sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie break
| Sacúdete el boogie break
|
| Why dontcha shake it baby
| ¿Por qué no lo sacudes bebé?
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Get into it
| Manos a la obra
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Everybody
| Todos
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Shake ya boogie shake (Just like the motion of the ocean)
| Shake ya boogie shake (al igual que el movimiento del océano)
|
| Shoogie shoogie bop in ya boogie
| Shoogie shoogie bop en ya boogie
|
| Slither like a snake (like the motion of the ocean)
| deslizarse como una serpiente (como el movimiento del océano)
|
| Sookie sookie
| sookie sookie
|
| Shake shake ya boogie (like the motion of the ocean)
| Shake shake ya boogie (como el movimiento del océano)
|
| Shake it till it break
| Sacudelo hasta que se rompa
|
| Yeah
| sí
|
| Move your body
| Mueve tu cuerpo
|
| Shake ya boogie
| Sacude tu boogie
|
| Shake shake ya boogie
| Sacude, sacude tu boogie
|
| Yeah c’mon
| si vamos
|
| Shake ya boogie shake
| Sacude tu boogie sacude
|
| Shake it break it now | Sacúdelo, rómpelo ahora |