Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Every Road Leads Back to You, artista - Bette Midler. canción del álbum For the Boys (Music from the Motion Picture), en el genero Музыка из фильмов
Fecha de emisión: 18.02.2008
Etiqueta de registro: Atlantic, Marketed by Rhino Entertainment Company
Idioma de la canción: inglés
Every Road Leads Back to You(original) |
Keali’i: |
Old friend, here we are |
Lookin' back at all the years and tears that we’ve been through |
It feels so good to see you |
Lookin' back in time |
There’s been other friends and other lovers |
But no other one like you |
All my life |
No one ever has known me better |
I must have traveled down a thousand roads |
Been so many places, seen so many faces |
Always on my way to somethin' new, oh |
But it doesn’t matter 'cause no matter where I go |
Every road leads back |
Every road just seems to lead me back to you |
Robi: |
Old friend, there were times |
I didn’t want to see your face or hear your name again |
Now those times are far behind me |
It’s so good to see your smile |
I’d forgotten how you were the one |
Who’d make me smile the way you do |
All this time |
You’re the one that I want beside me |
I must have traveled down a thousand roads |
Been so many places, seen so many faces |
Always on my way to somethin' new, oh |
But it doesn’t matter 'cause no matter where I go |
Every road leads back |
Every road just seems to lead me back to you |
Both: |
I must have traveled down a thousand roads |
Been so many places, seen so many faces |
Always on my way to somethin' new, oh |
But it doesn’t matter 'cause no matter where I go |
Every road leads back |
Every road just seems to lead me back to you |
Robi: Every road just seems to lead me back… |
Keali’i: Oo… |
Both: to you |
(traducción) |
Keali'i: |
Viejo amigo, aquí estamos |
Mirando hacia atrás a todos los años y lágrimas por los que hemos pasado |
Se siente tan bien verte |
Mirando atrás en el tiempo |
Ha habido otros amigos y otros amantes |
Pero nadie como tú |
Toda mi vida |
Nadie me ha conocido mejor |
Debo haber viajado por mil caminos |
He estado en tantos lugares, he visto tantas caras |
Siempre en mi camino hacia algo nuevo, oh |
Pero no importa porque no importa a donde vaya |
Todo camino lleva de vuelta |
Cada camino parece llevarme de vuelta a ti |
roberto: |
Viejo amigo, hubo momentos |
no queria ver tu cara ni volver a escuchar tu nombre |
Ahora esos tiempos están muy lejos de mí |
Es tan bueno ver tu sonrisa |
Había olvidado cómo eras tú |
¿Quién me haría sonreír como tú lo haces? |
Todo este tiempo |
Tú eres el que quiero a mi lado |
Debo haber viajado por mil caminos |
He estado en tantos lugares, he visto tantas caras |
Siempre en mi camino hacia algo nuevo, oh |
Pero no importa porque no importa a donde vaya |
Todo camino lleva de vuelta |
Cada camino parece llevarme de vuelta a ti |
Ambas cosas: |
Debo haber viajado por mil caminos |
He estado en tantos lugares, he visto tantas caras |
Siempre en mi camino hacia algo nuevo, oh |
Pero no importa porque no importa a donde vaya |
Todo camino lleva de vuelta |
Cada camino parece llevarme de vuelta a ti |
Robi: Todos los caminos parecen llevarme de vuelta... |
Keali’i: Oo… |
Ambos: a ti |