Traducción de la letra de la canción I Know This Town - Bette Midler

I Know This Town (original)

I know these streets and these backyards
This barn that’s falling down
We come to where they’re building now
And ride our bikes around
You think I’m just a little kid
Some troubles on the way
But I knew this place before you did
Is all I’ve got to say
I’m only walking
Through these streets and all around
I’m only walking
I know this town
We come home through these fields at night
About a million times
I’d walk the road with my eyes closed
And all the paths besdies
And I know the boy who broke this fence
And I know his brother, too
And they’s never give me half a chance
If I let on to you
I’m only walking
Through these streets and all around
I’m only walking
I know this town
I know this town
We dam the streams, we raid the shacks
And hide in boxcars on the tracks
We know these quarries in our sleep
And where they’re cold and where they’re deep
I’ll go down to the bowling alley
And buy smokes and Dentyne
I find some loose change every day
Under that Coke machine
You check me out as you drive by
Like there was some big deal
But I know so much you’ll never find
From there behind the wheel
I’m only walking
Through these streets and all around
I’m only walking
I know this town
I know this town
I know this town
I know this town

(traducción)

Conozco estas calles y estos patios traseros
Este granero que se está cayendo
Llegamos a donde están construyendo ahora
Y andar en bicicleta alrededor
Crees que solo soy un niño pequeño
Algunos problemas en el camino
Pero conocía este lugar antes que tú.
es todo lo que tengo que decir
solo estoy caminando
Por estas calles y por todas partes
solo estoy caminando
Conozco este pueblo
Llegamos a casa a través de estos campos por la noche
Alrededor de un millón de veces
Caminaría por el camino con los ojos cerrados
Y todos los caminos besdies
Y conozco al chico que rompió esta cerca
Y también conozco a su hermano.
Y nunca me dan la mitad de una oportunidad
Si te dejo
solo estoy caminando
Por estas calles y por todas partes
solo estoy caminando
Conozco este pueblo
Conozco este pueblo
Represamos los arroyos, asaltamos las chozas
Y esconderse en vagones en las vías
Conocemos estas canteras en nuestro sueño
Y donde son fríos y donde son profundos
Bajaré a la bolera
Y compra cigarros y Dentyne
Encuentro algo de cambio suelto todos los días.
Debajo de esa máquina de Coca-Cola
Me miras mientras conduces
Como si hubiera un gran problema
Pero sé tanto que nunca encontrarás
A partir de ahí al volante
solo estoy caminando
Por estas calles y por todas partes
solo estoy caminando
Conozco este pueblo
Conozco este pueblo
Conozco este pueblo
Conozco este pueblo