Traducción de la letra de la canción Love Drought - Beyoncé

Love Drought - Beyoncé
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Love Drought de - Beyoncé.
Fecha de lanzamiento: 22.04.2016
Idioma de la canción: Inglés

Love Drought

(original)
Ten times out of nine, I know you’re lying
But nine times outta ten, I know you’re trying
So I’m trying to be fair
And you’re trying to be there and to care
And you’re caught up in your permanent emotions
All the loving I’ve been giving goes unnoticed
It’s just floating in the air, lookie there
Are you aware you’re my lifeline, are you tryna kill me
If I wasn’t me, would you still feel me?
Like on my worst day?
Or am I not thirsty, enough?
I don’t care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, skin thick, too tough
Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me could stop this love drought
Nine times out of ten, I’m in my feelings
But ten times out of nine, I’m only human
Tell me, what did I do wrong?
Feel like that question has been posed
I’m movin' on
I’ll always be committed, I been focused
I always paid attention, been devoted
Tell me, what did I do wrong?
Oh, already asked that, my bad
But you my lifeline, think you tryna kill me?
If I wasn’t Bey, would you still feel me?
Like on my worst day?
Or am I not thirsty, enough?
I don’t care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, them old bitches so wack
I’m so tough, wassup?
Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me would stop this love drought
You and me would stop this love drought
(traducción)
Diez veces de nueve, sé que estás mintiendo
Pero nueve veces de diez, sé que lo estás intentando
Así que estoy tratando de ser justo
Y estás tratando de estar allí y cuidar
Y estás atrapado en tus emociones permanentes
Todo el amor que he estado dando pasa desapercibido
Está flotando en el aire, mira ahí
¿Eres consciente de que eres mi salvavidas? ¿Estás tratando de matarme?
Si no fuera yo, ¿todavía me sentirías?
¿Como en mi peor día?
¿O no tengo sed suficiente?
No me importan las luces ni los rayos
Pasar mi vida en la oscuridad por ti y por mí
El único camino a seguir es hacia arriba, piel gruesa, demasiado dura
Porque tú, tú, tú, tú y yo podríamos mover una montaña
Tú, tú, tú, tú y yo podríamos calmar una guerra
Tú, tú, tú, tú y yo podríamos hacer que llueva ahora
Tú, tú, tú, tú y yo podríamos parar esta sequía de amor
Nueve veces de cada diez, estoy en mis sentimientos
Pero diez veces de nueve, solo soy humano
Dime, ¿qué hice mal?
Siento que esa pregunta ha sido planteada
me estoy moviendo
Siempre estaré comprometido, he estado enfocado
Siempre presté atención, me dediqué
Dime, ¿qué hice mal?
Oh, eso ya lo pregunte, mala mia
Pero tú, mi salvavidas, ¿crees que intentas matarme?
Si no fuera Bey, ¿todavía me sentirías?
¿Como en mi peor día?
¿O no tengo sed suficiente?
No me importan las luces ni los rayos
Pasar mi vida en la oscuridad por ti y por mí
El único camino a seguir es hacia arriba, esas viejas perras tan locas
Soy tan duro, ¿qué pasa?
Porque tú, tú, tú, tú y yo podríamos mover una montaña
Tú, tú, tú, tú y yo podríamos calmar una guerra
Tú, tú, tú, tú y yo podríamos hacer que llueva ahora
Tú, tú, tú, tú y yo detendríamos esta sequía de amor
Tú y yo detendríamos esta sequía de amor
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Telephone ft. Beyoncé 2008
Mi Gente ft. Willy William, Beyoncé 2017
Runnin' (Lose It All) ft. Beyoncé, Arrow Benjamin 2015
Perfect Duet ft. Beyoncé 2017
Feeling Myself ft. Beyoncé 2014
Deja vu ft. Jay-Z 2012
Savage Remix ft. Beyoncé 2020
Dangerously in Love 2 2015
Spirit 2019
Love in This Club, Pt. III ft. Beyoncé, Usher 2013
Lift Off ft. Kanye West, Beyoncé 2010
Walk On Water ft. Beyoncé 2017
Part II (On The Run) ft. Beyoncé 2013
Family Feud ft. Beyoncé 2017
JUST STAND UP! ft. Mariah, Beyoncé, Mary J. Blige 2007
Flaws and All 2007
03' Bonnie & Clyde ft. Beyoncé 2002
Naive ft. Beyoncé 2021
Hollywood ft. Beyoncé 2006
Daddy 2007

Letras de las canciones del artista: Beyoncé