Traducción de la letra de la canción Cougar - BG, Bad Seed, TP

Cougar (original)

Ran into this older bitch the other day.
First time I met her
She like
Hey I’m gon take you out to eat.
I’m like damn,
I ain’t never have a bitch say nothin like that
So you know, She tell me she like 42 or something like that.
I’m like damn
You look good for your age, you know ha ha.
She like hit me you know, I’m like fo show
It never really mattered too much to me
It never really mattered
Naw It never really mattered
That you were just too damned old for me
That yo ass was too damn old
Cause all that really mattered was you were cool girl
And You was just bringing that dough to me.
Visions of bitches with bigger digits
than midgets so gullible
My looks can get her to spend it
She driving whipping her benzes
Her credit cards with no limit
I fuck her good so she love me
She Love me more than her siblings
Whatever I want I got it
Get mad about it she get it
Ain’t tripping off baby momma
Cause she know business is business
No strings attached no stitches
She ever calling no snitching
But you know how that shit go
We all know bitches is bitches
I pick her up at the fitness
We eat, we fuck then I’m dipping
I’m Off to go fuck with a bitch
That I met while driving her shit.
I smoke while driving her shit
Get head while driving her shit
They say I’m wilding and shit
I say I’m styling this bitch
Got other niggas I know it
But I get thous from this bitch
She say she love me, I know it
But I send smiles to this bitch
OG
It never really mattered too much to me
It never really mattered
Naw It never really mattered
That you were just too damned old for me
That yo ass was too damn old
Cause all that really mattered was you were cool girl
And You was just bringing that dough to me.
I was shopping at Century City
met a secretary
When we be sexing
she flex them legs she was legendary
I’m killing that pussy
That bed was like a cemetary
We can do it anywhere you want
Girl Positions vary
On Top, Back shots
Switch to missionary
Let this be your sanctuary
Lick you like your Ben & Jerry’s
Pull up in that go stroke
Then I’m disappearing
True’s on
Man these jeans ain’t hereditary
Apparently I’m never caring
Dog seriously
Clearly she happy when she here with me
You try to lock her down
Cause you a clown with insecurities
bitches give me brain till they remember me
Looking like that money man
These niggas don’t resemble me
I got all kinda hoes
But I say fuck em tho
Cause girls are something else
I come and go cause
Bitches come and go
And it ain’t nothing else
I’m all about the money
We fuck buddies and nothing else
It never really mattered too much to me
It never really mattered
Naw It never really mattered
That you were just too damned old for me
That yo ass was too damn old
Cause all that really mattered was you were cool girl
And You was just bringing that dough to me.
Computer love I met her through a computer
Not in love with this bitch
But yet on her like a computer
Like maybe we can kick it somtime in the near future
I seduced her then I screwed her
Sense of humor made us cooler
She heard about all the hoes
And all of those are just rumors
Assumers is just accusers
Don’t lose me over a loser
I admit that I used to use her
Used to use her for her loot
Was dipping all in her cream like an Ice cream scooper
I’m an Eastside soo wooper
Bentley coop swooper
Manuerving through her cooter
She ride the dick like a scooter
Her cake up
we all at Jacobs
And I ain’t talking the Jeweler
Got plenty bitches that’s cuter
But she be on me like super
Recruiter couldn’t a did it no smoother
I polish and I nail remover
I’m flexing on my Lex Luger
Like what’s a ruger to a shooter
Holdup
Cause it’s the part where I confuse her
Let her go on
Shoulda told her sooner you just a cougar
Tell her Junior.
It never really mattered too much to me
It never really mattered
Naw It never really mattered
That you were just too damned old for me
That yo ass was too damn old
Cause all that really mattered was you were cool girl
And You was just bringing that dough to me.

(traducción)

Me encontré con esta perra mayor el otro día.
Primera vez que la conocí
Le gusta
Oye, te llevaré a comer.
Estoy como maldita sea,
Nunca tendré una perra que diga algo así
Entonces, ya sabes, ella me dice que le gusta el 42 o algo así.
estoy como maldita sea
Te ves bien para tu edad, sabes ja ja.
A ella le gusta pegarme, ya sabes, soy como para mostrar
Realmente nunca me importó demasiado
Realmente nunca importó
Naw, nunca importó
Que eras demasiado viejo para mí
Ese culo era demasiado viejo
Porque todo lo que realmente importaba era que eras una chica genial
Y Tú solo me estabas trayendo esa masa.
Visiones de perras con dígitos más grandes
que enanos tan crédulos
Mi apariencia puede hacer que ella lo gaste
ella maneja azotando sus benzes
Sus tarjetas de crédito sin límite
La follo bien para que me ame
Ella me ama más que a sus hermanos
Lo que quiera lo tengo
Enojarse por eso ella lo entiende
No se está tropezando con mamá bebé
Porque ella sabe que el negocio es el negocio
Sin ataduras, sin puntos
Ella nunca llama sin delatar
Pero ya sabes cómo va esa mierda
Todos sabemos que las perras son perras
la recojo del gimnasio
Comemos, follamos y luego me sumerjo
Me voy a ir a la mierda con una perra
Que conocí mientras conducía su mierda.
Fumo mientras conduzco su mierda
Consigue la cabeza mientras conduce su mierda
Dicen que estoy salvaje y mierda
Yo digo que estoy peinando a esta perra
Tengo otros niggas, lo sé
Pero obtengo mil de esta perra
Ella dice que me ama, lo sé
Pero le envío sonrisas a esta perra
OG
Realmente nunca me importó demasiado
Realmente nunca importó
Naw, nunca importó
Que eras demasiado viejo para mí
Ese culo era demasiado viejo
Porque todo lo que realmente importaba era que eras una chica genial
Y Tú solo me estabas trayendo esa masa.
Estaba de compras en Century City
conocí a una secretaria
Cuando estemos sexuando
ella flexionaba las piernas era legendaria
Estoy matando a ese coño
Esa cama era como un cementerio
Podemos hacerlo donde quieras
Las posiciones de las chicas varían
En la parte superior, tomas traseras
Cambiar a misionero
Que este sea tu santuario
Lamerte como tu Ben & Jerry's
Tire hacia arriba en ese movimiento
Entonces estoy desapareciendo
cierto está en
Hombre, estos jeans no son hereditarios
Aparentemente nunca me importa
perro en serio
Claramente ella feliz cuando ella aquí conmigo
Intentas encerrarla
Porque eres un payaso con inseguridades
las perras me dan cerebro hasta que me recuerdan
Luciendo como ese hombre de dinero
Estos niggas no se parecen a mí
Tengo todo tipo de azadas
Pero yo digo que se jodan
Porque las chicas son otra cosa
Voy y vengo porque
Las perras van y vienen
Y no es nada más
Soy todo sobre el dinero
Nos follamos a los amigos y nada más
Realmente nunca me importó demasiado
Realmente nunca importó
Naw, nunca importó
Que eras demasiado viejo para mí
Ese culo era demasiado viejo
Porque todo lo que realmente importaba era que eras una chica genial
Y Tú solo me estabas trayendo esa masa.
Amor de computadora la conocí a través de una computadora
No estoy enamorado de esta perra
Pero aún en ella como una computadora
Como tal vez podamos patearlo en algún momento en un futuro cercano
La seduje y luego la jodí
El sentido del humor nos hizo más geniales
Ella escuchó sobre todas las azadas
Y todo eso son solo rumores
Los supuestos son solo acusadores
No me pierdas por un perdedor
Admito que la usaba
Solía usarla para su botín
Estaba sumergiendo todo en su crema como una cuchara de helado
Soy un Eastside tan wooper
Bentley coop swooper
maniobrando a través de su cooter
Ella monta la polla como un scooter
su pastel arriba
todos en Jacobs
Y no estoy hablando del joyero
Tengo muchas perras que son más lindas
Pero ella está conmigo como super
El reclutador no pudo hacerlo mejor
Yo pulimento y yo quita uñas
Estoy flexionando en mi Lex Luger
Como lo que es un ruger para un tirador
Sostener
Porque es la parte donde la confundo
Déjala seguir
Debería haberle dicho antes que solo eras un puma
Dile a su hijo.
Realmente nunca me importó demasiado
Realmente nunca importó
Naw, nunca importó
Que eras demasiado viejo para mí
Ese culo era demasiado viejo
Porque todo lo que realmente importaba era que eras una chica genial
Y Tú solo me estabas trayendo esa masa.