Traducción de la letra de la canción Ежевика - BIFFGUYZ

Ежевика (original)

1 куплет:
Даже если захочешь, тебя не спутать никогда!
Когда шла на встречу любой спутник ликовал.
Увидев твои ягоды, к кровати бы приковал.
Да, для дикого!
Да, для дикого!
Но… но-но-но.
но-но-но-но.
С сегодняшнего дня ты для меня одного
С такой красотой размышляй головой
Я насколько горячий — узнаешь потом!
О твоей красоте я бы книгу написал.
Сочный орех, не найти такой в лесах
Дурманишь меня, я же диким уже стал.
На ухо спою тебе тихо лучше так:
подпев:
Ягоды сочные, я бы их кусочки ел
Сладкие, прочные этой ночью мне,
этой ночью мне…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…ягодный дурман…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…Я бы тебя украл…
2 куплет:
Ауф… Я готов, продолжай!
Ауф… Басс заставит дрожать.
Ауф… В танце так хороша.
Таких больше ягод по России, рубль будет дорожать.
аааа… Все поют «Папито-чоколата»
А твоя «Попито шоколадна»
Покажи мне то, как ты голодна.
Ой, да ладно.
Ой, да ладно.
Я в карман за словом не полезу
Но, при виде тебя, будто без уст
Готов делать миллионы безумств,
Да, я — безумец!
Эти…
подпев:
Ягоды сочные, я бы их кусочки ел
Сладкие, прочные этой ночью мне,
этой ночью мне
Припев:
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…ягодный дурман…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…Я бы тебя украл…

(traducción)

1 pareado:
¡Incluso si quieres, nunca te confundirás!
Cuando fui a la reunión, cualquier compañero se regocijó.
Al ver tus bayas, te encadenaría a la cama.
¡Sí, para la naturaleza!
¡Sí, para la naturaleza!
Pero... pero-pero-pero.
pero-pero-pero-pero.
Desde hoy eres el unico para mi
Con tanta belleza piensa con la cabeza
¡Qué caliente estoy, lo descubrirás más tarde!
Escribiría un libro sobre tu belleza.
Nuez jugosa, que no se encuentra en los bosques.
Me engañas, ya me he vuelto salvaje.
En tu oído te cantaré bajito mejor así:
Cantar junto:
Las bayas son jugosas, me comería sus pedazos.
Dulce, fuerte esta noche para mí,
esta noche yo...
Tu p*pa - Blackberry, Blackberry, Blackberry...
... droga de bayas ...
Tu p*pa - Blackberry, Blackberry, Blackberry...
…Te robaría…
verso 2:
Auf... Estoy listo, ¡sigue adelante!
Auf... El bajo te hará temblar.
Auf... Es tan buena bailando.
Hay más bayas de este tipo en Rusia, el rublo subirá de precio.
ahhh... todos cantan "Papito Chocolata"
Y tu "Bebe chocolate"
Muéstrame lo hambriento que estás.
Ah, okey.
Ah, okey.
No entraré en mi bolsillo por una palabra
Pero, al verte, como sin boca
Listo para hacer millones de locuras
¡Sí, soy loco!
Estos…
Cantar junto:
Las bayas son jugosas, me comería sus pedazos.
Dulce, fuerte esta noche para mí,
esta noche para mi
Coro:
Tu p*pa - Blackberry, Blackberry, Blackberry...
... droga de bayas ...
Tu p*pa - Blackberry, Blackberry, Blackberry...
…Te robaría…