Traducción de la letra de la canción No - Big Boys

No (original)

My head’s about to bust
If something doesn’t happen I’m gonna blow
So many things I wanna do and say
And everyone keeps telling me
They keep saying no
No!
No
No!
It’s not so easy anymore
When we were kids we could smile it off
But now it’s all about responsibility
And anything goes wrong it’s gonna set me off
No!
No
Different feelings come and go
Sometimes they make you want to lose control
Sometimes they take control of you
If I’m not responsible what am I supposed to do?
No!
No
No!
No

No (traducción)

Mi cabeza está a punto de reventar
Si no pasa algo voy a explotar
Tantas cosas que quiero hacer y decir
Y todos siguen diciéndome
siguen diciendo que no
¡No!
No
¡No!
Ya no es tan fácil
Cuando éramos niños podíamos sonreír
Pero ahora todo se trata de responsabilidad.
Y cualquier cosa sale mal, me va a hacer estallar
¡No!
No
Diferentes sentimientos vienen y van
A veces te dan ganas de perder el control
A veces toman el control de ti
Si no soy responsable, ¿qué se supone que debo hacer?
¡No!
No
¡No!
No