| Yea, yea, yea, I didn forget about the Queensbridge mothafuckas
| Sí, sí, sí, no me olvidé de los hijos de puta de Queensbridge
|
| Roll the Mobb Deep in this mothafucka, yea, yea
| Haz rodar el Mobb Deep en este mothafucka, sí, sí
|
| Mario drop the beat… yea, uh Rappin' Noyd
| Mario suelta el ritmo... sí, eh Rappin' Noyd
|
| 'Bout ta destroy any man, woman, man, boy
| A punto de destruir a cualquier hombre, mujer, hombre, niño
|
| I don’t give a FUCK, word is bond…
| Me importa una MIERDA, la palabra es vínculo...
|
| (check it out) Rough Neck, you soldeir suspect
| (échale un vistazo) Rough Neck, tu soldado sospechoso
|
| You hear me boy, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas chico, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te voló el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cause you know my gat bang
| Porque sabes mi gat bang
|
| A usual suspect, a soldeir suspect
| Un sospechoso habitual, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| Mr. Untouchable, the unlovable, crimi-nul
| Sr. Intocable, el antipático, crimi-nul
|
| Reppin' Queensborough, the rapper’s back on another level
| Reppin' Queensborough, el rapero vuelve a otro nivel
|
| Matter fact black, check the gat stats
| Importa el hecho negro, revisa las estadísticas de gat
|
| I keep access ta the max
| Mantengo el acceso al máximo
|
| For those who don’t know, how ta act
| Para aquellos que no saben, cómo actuar
|
| Get laid on they back, and its a fact
| Recuéstate boca arriba, y es un hecho
|
| You bustin' me — Im bustin' back
| Me estás reventando, te estoy reventando
|
| So kid dance ta the track or analyze the rap
| Así que los niños bailan la pista o analizan el rap
|
| Before you get trashed-smacked-clapped and thats that
| Antes de que te destrocen, abofeteen y aplaudan y eso es todo.
|
| Im strictly hardcore, even more than before
| Soy estrictamente hardcore, incluso más que antes.
|
| When I was shooting up doors in Baltimore, try’na score
| Cuando estaba disparando puertas en Baltimore, intenta anotar
|
| Nappy born hustla, the Hennessey guzala
| Nappy hustla, la hennessey guzala
|
| I been a-black-a-mothafucka
| he sido un-negro-a-mothafucka
|
| Don’t make me buck ya, the .9 pound I struck ya
| No me hagas desafiarte, la libra .9 te golpeé
|
| '9−6 you ask about this convict
| '9-6 preguntas por este convicto
|
| Niggas can’t harm this, regardless
| Niggas no puede dañar esto, independientemente
|
| Niggas claiming heartless, Easy for me ta tear
| Niggas reclamando despiadado, fácil para mí desgarrar
|
| 'Par bitch, you don’t want ta start this, Im lethal
| 'Par perra, no quieres empezar esto, soy letal
|
| Don’t make me jump up on the B.Q.E. | No me hagas saltar sobre el B.Q.E. |
| and come n' see you
| y ven a verte
|
| You best have your mothafuckin' people
| Será mejor que tengas a tu maldita gente
|
| Cuz when Im rollin' in the viga, strapped wit' my nigga
| Porque cuando estoy rodando en la viga, atado con mi negro
|
| When I see you, Im leavin' lead in ya liva
| Cuando te veo, me dejo llevar en yaliva
|
| To the Rough Neck, a soldeir suspect
| To the Rough Neck, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| A usual suspect, a soldeir suspect
| Un sospechoso habitual, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| Now one love ta the thugs on top
| Ahora uno ama a los matones en la cima
|
| Pushin' rocks on the strip going out, bustin' slugs
| Empujando rocas en la tira saliendo, reventando babosas
|
| Pumpin' rocks, do ya thing GOD
| Bombeando rocas, ¿haces algo, DIOS?
|
| Whoevers not involved get rid of 'em, finish 'em
| Quienes no estén involucrados, deshacerse de ellos, acabar con ellos.
|
| Im playing too close, snacks cut throat
| Estoy jugando demasiado cerca, los bocadillos cortan la garganta
|
| G-nota wrotes, use intellifent folks ta build blunts
| G-nota escribe, usa gente inteligente para construir objetos contundentes
|
| Control the .9, steady, ready — blow
| Controla el .9, firme, listo, sopla
|
| Let 'em know, dont be mad at me
| Hágales saber, no se enojen conmigo
|
| Cuz you ain’t as mad as me, you gradually grow hard
| Porque no estás tan enojado como yo, gradualmente te vuelves más duro
|
| And tear shit apart, shit I spark from the start, and regulate
| Y destrozar la mierda, la mierda que enciendo desde el principio, y regular
|
| Takin' your body weight, I leave you critical
| Tomando tu peso corporal, te dejo crítico
|
| The .9's pitiful — blowing brains out
| El .9 es lamentable: volar los sesos
|
| Even aid they won’t el' ver lift the stain out
| Incluso la ayuda no levantará la mancha
|
| I blowing backs out, niggas ass out
| Estoy soplando hacia atrás, niggas culo fuera
|
| So watch, what you doing
| Así que mira, lo que estás haciendo
|
| In them eyes you be screwing me wit'
| En esos ojos, me estás jodiendo con ingenio
|
| Fuck around, lay around, make me empty my clip
| Vete a la mierda, recuéstate, hazme vaciar mi clip
|
| Say the non-sense, I got my click on the Do or Die, trip
| Diga las tonterías, obtuve mi clic en Do o Die, trip
|
| Once I cock it, then I got this, now watch me lock it…
| Una vez que lo amartille, tengo esto, ahora mírame bloquearlo...
|
| …No Doubt Kid, now we out
| ... Sin duda, chico, ahora estamos fuera
|
| To the Rough Neck, you soldeir suspect
| Para el cuello áspero, tu soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te voló el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| A usual suspect, a soldeir suspect
| Un sospechoso habitual, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| Don’t, take, it, personal
| No, lo tomes, personal
|
| If it ain’t about you, it dont apply — let it fly
| Si no se trata de ti, no se aplica, déjalo volar
|
| But you guy, I gatta tear you up, from your asshole to your gut
| Pero tú, chico, voy a destrozarte, desde el culo hasta el estómago
|
| And if your click wanna flip, they gettin' bucked
| Y si tu clic quiere dar la vuelta, se burlan
|
| Cuz my stealing, scab handeling is outstanding
| Porque mi manejo de robos y costras es excepcional
|
| I be the thug bustin' slugs while yo tec jammin'!
| ¡Yo seré el matón reventando babosas mientras tú tec atascas!
|
| One in the head, I can’t stand it, but I gatta handle it though
| Uno en la cabeza, no puedo soportarlo, pero tengo que manejarlo
|
| Leave you wet though, sweep the .44
| Sin embargo, déjate mojado, barre el .44
|
| Make you take those and swallow those
| Haz que los tomes y los tragues
|
| My click a bunch of wild desperados
| Mi clic en un grupo de forajidos salvajes
|
| Stuck off the hydro, Hennessey rock hard
| Atrapado del hidro, Hennessey duro como una roca
|
| We got this shit lock all
| Tenemos esta mierda bloqueada todo
|
| My click strike back hard, an thats my word
| Mi clic contraataca con fuerza, esa es mi palabra
|
| Fuck around and have that ass in the sky
| Joder y tener ese culo en el cielo
|
| Wit' the birds, thats my word
| Con los pájaros, esa es mi palabra
|
| You carry a gat, you think you that nigga please
| Llevas un gat, crees que ese negro por favor
|
| You dont wanna feel none of these, hollow tips
| No quieres sentir ninguno de estos, puntas huecas
|
| That mack about ta spit, aw shit
| Ese mack sobre ta escupir, aw mierda
|
| Noyd about ta get up on that buc-wild shit, the Infamous Mobb | Noyd a punto de subirse a esa mierda salvaje, el Infame Mobb |
| The most Infamous — Scarface — leave ya faceless
| El más infame, Scarface, te deja sin rostro
|
| Grip 'em, R.I.P. | Agárralos, R.I.P. |
| — but you still right here, wit' me
| - pero sigues aquí, conmigo
|
| G.O.D. | DIOS. |
| part 3, Gotti on the mission
| parte 3, Gotti en la misión
|
| H.A. | DECIR AH. |
| — V.O.C., the clear vision
| — V.O.C., la visión clara
|
| T.Y. | TY |
| N.I.T.T. | N.I.T.T. |
| — Y. I dont know, But in due time
| — S. No lo sé, pero a su debido tiempo
|
| An tell Killer Bee — Gambino
| Un Tell Killer Bee - Gambino
|
| Yo if we dont sell a million, we gonna stick chemical banks
| Si no vendemos un millón, nos quedaremos con los bancos químicos
|
| Straight up and down — this is how P. think
| Hacia arriba y hacia abajo: así es como piensa P.
|
| Kicko — long time no see, no doubt wit' outta doubt
| Kicko: mucho tiempo sin verte, sin duda sin duda
|
| Money long’ll, knock 'em all the way out
| El dinero durará mucho, noquearlos hasta el final
|
| Rappin' Noyd, jump the negro out for premises
| Rappin 'Noyd, salta al negro por las instalaciones
|
| Iller G, my eye-witness, eyes, hes got the dead on, lies
| Iller G, mi testigo ocular, ojos, tiene los muertos, mentiras
|
| A gradual lives a survive, we got diamonds — flooded up plenty
| Un gradual vive una supervivencia, tenemos diamantes, inundados en abundancia
|
| Push GOD, civilized GOD — turn of the century shit
| Empuje a DIOS, DIOS civilizado: mierda de principios de siglo
|
| We can’t take it, bless me wit' a high note, baby
| No podemos soportarlo, bendíceme con una nota alta, bebé
|
| GOD brothers, Mic Check — crush something kid
| DIOS hermanos, Mic Check — aplasta algo chico
|
| To the Rough Neck, a soldeir suspect
| To the Rough Neck, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| A usual suspect, a soldeir suspect
| Un sospechoso habitual, un soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big
| Porque sabes que mi gat es grande
|
| To the Rough Neck, you soldeir suspect
| Para el cuello áspero, tu soldado sospechoso
|
| You hear me void, Recognize, Rappin' Noyd
| Me escuchas vacío, reconoce, Rappin 'Noyd
|
| Now Destroy, nothing changed, I blew you out the frame
| Ahora destruye, nada cambió, te volé el marco
|
| Was a small thing, I kept you shook
| Fue una pequeña cosa, te mantuve estremecido
|
| Cuz you know my gat big | Porque sabes que mi gat es grande |