Traducción de la letra de la canción Queens - J-Love, Kool G Rap, 50 Cent

Queens (original)

You Know For Sure We Ain’t Playin' When You Hear Us Sayin' It’s A Queens Thing
Mayne'
If Ya Ask What Zip We Claim And Hood We From We Say Queens!
Queens!
Queens!
Now We’re Tuned With The Sounds Of The Best Niggas That Ever Do It And Still
Doin' It The Best
This Is What It Sounds Like Over In Qu
The Projects Is Haunted Houses, Real Demons And Ghouls, Ya Shakin' In Ya Shoes,
Get Some Henny
Light A Dutch, Smokin' Back To Back Bogies
You Scared To Death Son, Out Here Is Real Tough, Niggas’ll Line You Up,
Real Sharp Like The Barber, Get Your Hair Cut!
I Bang Bang And Boogie, Ya Blood All Over My Hoodie, You Outside Stuntin' With
Ya Jewellery All Goodie, Its Easy Mayne', Believe Me Mayne, When I Heard Of A
Jux That’ll Ease The Pain, I’m The Shittiest Nigga, I’ll Cut The Prettiest
Nigga, From His Ear To His Chin, I Don’t Care If You His Friends,
Yeah I Did It Back Then, And I’ll Do It Again, I Catch A Flashback On Ya Jack
And Wave The Mac 10, «Man Take That Shit Off!»
You Know For Sure We Ain’t Playin' When You Hear Us Sayin'
It’s A Queens Thing Mayne', If Ya Ask What Zip We Claim And Hood We From We Say
Queens!
Queens!
Queens!
I Don’t Slide Like Usher, I Don’t Make No Bands, I Ain’t A Frontin' Ass Coward,
I Don’t Rinse Soundscans, I Wish Ricky Russell Was Back, I Miss Tha Old Def
Jam, Cos Them New Monkey’s Act Like They Don’t Know Who I Am!
The Promotion And
Marketing Wasn’t Worth A Damn, Now They On The Balls Again, Cos Fifty My Man?!
It’s A Queens Thing Doofy This Is How We Do, We Rep Our Hood Goofy,
How Bout You?
This Is L Talkin' Now Some Patrone And Trees, Look At The
Calibre Of Playa’s That Roll With Me, Now I’m Back On Top Where I’m 'posed To
Be, And Ya’ll Payin' The Respect That Niggas Owe To Me, Queens, Nigga!
You Know For Sure We Ain’t Playin' When You Hear Us Sayin'
It’s A Queens Thing Mayne', If Ya Ask What Zip We Claim And Hood We From We Say
Queens!
Queens!
Queens!
You Know For Sure We Ain’t Playin' When You Hear Us Sayin'
It’s A Queens Thing Mayne', If Ya Ask What Zip We Claim And Hood We From We Say
Queens!
Queens!
Queens!
My Seat Laid Back, Finger On The Trigger, Tints On The Hoopty, Listenin' To
Thriller, Mama Said «Mama Sa Ou Ma Cu Sa», I Got Sixteen Shots In My Ruger,
I Put One In Ya Brain, Ya Medulla, I’m In Southside Queens With My Luger,
I’ll Turn Ya Dreams Into Nightmares Like Kruger, But I’m Not From Elm Street,
I’m From, Yeah!
You Know For Sure We Ain’t Playin' When You Hear Us Sayin'
It’s A Queens Thing Mayne', If Ya Ask What Zip We Claim And Hood We From We Say
Queens!
Queens!
Queens!

Queens (traducción)

Sabes con certeza que no estamos jugando cuando nos escuchas decir que es una cosa de Queens
Mayne'
Si preguntas de qué cremallera reclamamos y qué capucha decimos ¡Queens!
¡Reinas!
¡Reinas!
Ahora estamos sintonizados con los sonidos de los mejores niggas que lo han hecho y aún así
Haciéndolo lo mejor
Esto es lo que parece en Qu
Los proyectos son Haunted Houses, Real Demons And Ghouls, Ya Shakin' In Ya Shoes,
Consigue algo de Henny
Light A Dutch, Smokin' Back To Back Bogies
Estás muerto de miedo, hijo, aquí afuera es realmente difícil, los negros te alinearán,
¡Realmente afilado como el peluquero, córtate el pelo!
I Bang Bang And Boogie, Ya Blood All My Hoodie, You Outside Stuntin' With
Ya Jewellery All Goodie, es fácil Mayne', créeme Mayne, cuando escuché de un
Jux eso aliviará el dolor, soy el negro más de mierda, cortaré lo más bonito
Nigga, desde la oreja hasta la barbilla, no me importa si eres sus amigos,
Sí, lo hice en ese entonces, y lo haré de nuevo, tengo un flashback en Ya Jack
Y Wave The Mac 10, «¡Hombre, quítate esa mierda!»
Sabes con certeza que no estamos jugando cuando nos escuchas decir
Es una cosa de Queens Mayne ', si preguntan de qué cremallera reclamamos y de qué capucha decimos
¡Reinas!
¡Reinas!
¡Reinas!
No me deslizo como Usher, no hago bandas, no soy un cobarde de Frontin' Ass,
No enjuago los escáneres de sonido, desearía que Ricky Russell estuviera de regreso, extraño a Tha Old Def
Jam, porque ellos New Monkey actúan como si no supieran quién soy.
la promoción y
El marketing no valía la pena, ahora están en las bolas otra vez, ¿porque cincuenta mi hombre?
Es una cosa de Queens Doofy Así es como lo hacemos, representamos a nuestra capucha Goofy,
¿Que hay de ti?
Esto es L Talkin 'Ahora algunos patrocinadores y árboles, mira el
Caliber Of Playa's That Roll With Me, ahora estoy de vuelta en la cima donde se supone que estoy
¡Sé, y pagarás el respeto que los niggas me deben, Queens, nigga!
Sabes con certeza que no estamos jugando cuando nos escuchas decir
Es una cosa de Queens Mayne ', si preguntan de qué cremallera reclamamos y de qué capucha decimos
¡Reinas!
¡Reinas!
¡Reinas!
Sabes con certeza que no estamos jugando cuando nos escuchas decir
Es una cosa de Queens Mayne ', si preguntan de qué cremallera reclamamos y de qué capucha decimos
¡Reinas!
¡Reinas!
¡Reinas!
Mi asiento relajado, dedo en el gatillo, tintes en el Hoopty, escuchando
Thriller, Mamá dijo «Mama Sa Ou Ma Cu Sa», Tengo dieciséis tiros en mi Ruger,
Puse uno en Ya Brain, Ya Medulla, estoy en Southside Queens con mi Luger,
Convertiré tus sueños en pesadillas como Kruger, pero no soy de Elm Street,
Soy de, ¡Sí!
Sabes con certeza que no estamos jugando cuando nos escuchas decir
Es una cosa de Queens Mayne ', si preguntan de qué cremallera reclamamos y de qué capucha decimos
¡Reinas!
¡Reinas!
¡Reinas!