Traducción de la letra de la canción Hey Mister Mister - Kool G Rap

Hey Mister Mister (original)

Last week I beat my bitch up in the street for lyin to me
She thought she caught a cutie but didn’t know the nigga knew me
He said he had but one or two affairs with the booga bear
All a nigga could do was try to act like he don’t fuckin care
I was about to drop the hammer on this nigga
Till grip pulled out his wallet and he had my bitch’s pictures
That undercover lover bullshit was now discovered
Can’t wait to see this bitch cause I’mma beat her ass in public
I went to her sister’s house, drove by her momma’s
I even stepped to poppa duke’s house to bring the drama
Lookin up the block, yeah hold up, yeah there goes that bitch
From a mile away yo I could tell my bitch is switched
So I ran up on her, hey wassup bitch I got a question
If you lie, this Smith and Wesson gonna teach ya ass a lesson
You ever fucked around on me before?
«Hell no!»
*smack*
«Yo what you hit me with that gun for?»
Bitch why you lyin, bitch you’ve been cheatin
Now I gotsa to give your motherfuckin ass a beatin
I punched her in the ribcage and kicked her in the stomach
Take off all my motherfuckin jewellery, bitch runnin
I stomped her and I kicked her and I punched her in the face
Some people crowded around but nobody got out of place
Don’t want heroics, «Hey buddy» — aiyyo money don’t get in this
«Hey miss you alright?»
— motherfucker mind your business!
I’m bashin her with the nine, inches away from pullin the trigger
But a nigga got to hit her till I see her face get bigger
I’m sick of all the bullshit, tired of all the nonsense
So I pistol whipped the bitch till her ass fell out of conscious
Now she’s all bloodied up, layin in that red shit
Bitch press charges, I guarantee you she’s a dead bitch
The first time you play me is your last
So yo don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass
«Hey mister mister, what the fuck you doin?»
«Hey mister mister» — keep walking past!
«Hey mister mister, what the fuck you doin?»
Don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass!
I’m baggin up mad shit, puttin it on the street
I never snorted but I find myself shorted every weekend
Shit is disappearin and I’m lookin for the logic
Of why my shit gets lower every time I count the profit
It never fails again, these bitches drawers they go back up
One hundred here, two hundred here, but all that shit adds up
So I’m layin for the traitor
So I can put foot in they ass cause I’m a motherfucking bitch hater!
So I’m peepin out the spot for a week
If I catch one of these bitches stashin bread she’ll be dead meat
I took one to the bath and tried to knock it
Feelin on her ass, hey yo bitch what’s this in your pocket?
Aha finally caught your ass!
The bitch had my cash, I rolled up inside her stash
She started coppin a plea but I ain’t really tryin to hear her
I snatched her by her hand, bashed her face up in the mirror
I threw her right on the ground and then her skirt revealed her panties
Now a nigga’s ready to shove his dick up in her fanny
I hit the bitch like one more time and then I just said fuck it
Pulled my zipper down, whipped out my dick and made her suck it
I’m rammin my dick inside of her mouth and tryin to make her choke
Then I grabbed the back of her head and shot come down her throat
I beat her and I dissed the bitch for tryin to steal my cash
So yo don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass

(traducción)

La semana pasada golpeé a mi perra en la calle por mentirme
Ella pensó que atrapó a una chica, pero no sabía que el negro me conocía
Dijo que solo tuvo una o dos aventuras con el oso booga.
Todo lo que un negro podía hacer era tratar de actuar como si no le importara
Estaba a punto de dejar caer el martillo sobre este negro
Hasta que Grip sacó su billetera y tenía las fotos de mi perra
Esa mierda de amante encubierto ahora fue descubierta
No puedo esperar para ver a esta perra porque voy a golpear su trasero en público
Fui a la casa de su hermana, pasé por la casa de su mamá
Incluso fui a la casa de papá duque para traer el drama.
Mirando hacia arriba, sí, espera, sí, ahí va esa perra
Desde una milla de distancia, podría decir que mi perra está cambiada
Así que me encontré con ella, hey, qué pasa, perra, tengo una pregunta
Si mientes, este Smith and Wesson te enseñará una lección
¿Alguna vez me jodiste antes?
«¡Diablos, no!»
*tortazo*
«¿Por qué me pegaste con esa pistola?»
Perra por qué mientes, perra has estado engañando
Ahora tengo que darle una paliza a tu hijo de puta
Le di un puñetazo en la caja torácica y le di una patada en el estómago.
Quítate todas mis malditas joyas, perra corriendo
La pisoteé y la pateé y le di un puñetazo en la cara
Algunas personas se agolparon pero nadie salió de su lugar
No quiero actos heroicos, «Hola amigo»: aiyyo, el dinero no se mete en esto.
«Oye, te extraño, ¿de acuerdo?»
¡Hijo de puta, ocúpate de tus asuntos!
La estoy golpeando con el nueve, a pulgadas de distancia de apretar el gatillo
Pero un negro tiene que golpearla hasta que vea que su cara se hace más grande
Estoy harto de toda la mierda, cansado de todas las tonterías
Así que azoté con la pistola a la perra hasta que su trasero perdió el conocimiento
Ahora ella está toda ensangrentada, acostada en esa mierda roja
La perra presenta cargos, te garantizo que es una perra muerta
La primera vez que juegas conmigo es la última
Así que no me interrumpas cuando estoy gritando en mi culo de perra
«Oiga, señor, señor, ¿qué diablos está haciendo?»
«Oiga, señor, señor»: ¡siga caminando!
«Oiga, señor, señor, ¿qué diablos está haciendo?»
¡No me interrumpas cuando estoy gritando en mi culo de perra!
Estoy embolsando cosas locas, poniéndolas en la calle
Nunca respiré, pero me encuentro corto todos los fines de semana.
Mierda está desapareciendo y estoy buscando la lógica
De por qué mi mierda se vuelve más baja cada vez que cuento las ganancias
Nunca falla de nuevo, estos cajones de perras vuelven a subir
Cien aquí, doscientos aquí, pero toda esa mierda suma
Así que estoy mintiendo por el traidor
¡Así que puedo poner un pie en el culo porque soy un maldito enemigo de las perras!
Así que estoy espiando el lugar durante una semana
Si atrapo a una de estas perras escondiendo pan, será carne muerta
Llevé uno al baño y traté de golpearlo.
Sintiéndose en su trasero, hey, perra, ¿qué es esto en tu bolsillo?
¡Ajá finalmente atrapó tu trasero!
La perra tenía mi efectivo, me enrollé dentro de su escondite
Empezó a hacer una súplica, pero en realidad no estoy tratando de escucharla.
La agarré de la mano, le golpeé la cara en el espejo
La tiré justo al suelo y luego su falda reveló sus bragas.
Ahora un negro está listo para meter su polla en su trasero
Golpeé a la perra como una vez más y luego dije a la mierda
Bajé mi cremallera, saqué mi polla y la obligué a chuparla.
Estoy embistiendo mi polla dentro de su boca y tratando de hacer que se ahogue
Luego agarré la parte posterior de su cabeza y le disparé por la garganta.
La golpeé y desprecié a la perra por tratar de robar mi efectivo
Así que no me interrumpas cuando estoy gritando en mi culo de perra