Traducción de la letra de la canción As You Already Know - KRS-One, Truck Turner, Big Pun

As You Already Know (original)

Now y’all already know
I don’t care who’s first, or who last
But even though it’s a new millenium
You still got to rock this at the drop of a dime baby
Fuck y’all niggaz want?!
Is it Truck, well you got it Bet this gunblast, seek your chest and leave your moms brokenhearted
Get me started, come up against THIS, is you RETARDED~?!
I ain’t shit on you motherfuckers yet, I only farted
Take the dopest nigga from my borough, that’s Kris, put him on my shit
The hottest latino rapper Big Pun, up on this fly shit
G. Rap the sole survivor with Truck, kills all the nonsense
With Marley doin the track it’s big, I mean jurassic
Like Coke this is a Classic, from the cradle, to the casket
Gonna blow from Bangkok to Brooklyn
Beijing to the Boogie Down, then back to my block
Cops follow the trail, that lead back to me
I’m waitin for 'em with 2 glocks, blow they balls off like 2Pac
Go clutch, the holy drawers, can’t save you
Still gonna be a holocaust, Truck TUrner show no remorse
Go 'head nigga, FLOSS~!
We gon’be around when the sun go down to rob you
Then gun you down, the fo'-fo'make a thunder sound
Rush in like, hug the ground I’ma count to 10 don’t turn around
You see my face?
I’ma blaze you
Lettin in off, another round, and another round
'Til your family, put your underground
I told you kid, I lay you down
Spray you down, claim your town, Bronx bound
A team player don’t play around
Who am I?
Truck Turner, you’re learnin now
NO matter, where you FROM, I’m the arsonist, I burn it down
(Don't fuck with that boy; NEXT UP!)
Soy, con aqui (boricua — light up the mic for the symphony)
Whack rappers I humiliate like half a mic in The Source
Blast you right off of the stage and engrave a butcher knife in your corpse
What’chu writin is soft, I’m Pearl Harbor war
Run up on your small empire and spray your tires like you Armor All
Who wanna brawl with the Bronx finest
Talk your highness thicker force like our monster rhymers
Hate y’all B, I know you hate my stee'
Cause I’m the son of Tony you phony like fake ID
It’s the S-H-I-T, you can smell it Gun smoke makin you choke, take a toke and inhale it Now you can feel it (what?) Deep inside your lungs
Like hot pellets when you’re shot up, we supply the guns
Now where you from state your restin zone
I’m from the BX, B’lawn is where T.S.
call home, where KRS was born
Let it be known if I don’t get you watch for our God
Cause when you diss Kris, you disrespectin MY SQUAD
Put that on my mother, motherfucker
How DARE you disrespect, BITCH~!
Aiyyo we comin through with the fifth and glock, rippin shots
And hittin blocks, leavin kids rocked, put in a hidden box
Splittin tops, leave his face hot, dotted like chickenpox
Cursin cops with bloodhounds, sniffin socks, sniffin rocks
No trace, get your clique rubbed, your wigs plugged, the shit blood
Catch your big mug, topless just like a chick with big jugs
Up in the strip club, beer is a Bud, no coffee
Blowtorch like auto mechanics, you ordered to panic
She slaughter you bandits, your daughter be planted, inside the ground
More than the granite, my gunshots’ll make you orbit the planet
«Roots of Evil"peepin up all legal or illegal
The four-fours are lethal, cock back the gat to pop the wheelies like Knievel
Fire shots to rented Regals
Leave all your peoples with palsy in they cerebrals
Deadly as an addict’s needle, let automatics reap you
Sweep you, I’m sendin you to Lucifer to keep you
Heat you, nail you to the cross on top of the church’s steeple
Red dots cover your face like the measles
NEXT UP!
(I believe that’s me)
Aiyyo light up the mic for the symphony
Yo, yo, yo — BITCH ASS~!
Here’s a quick class
I’m the Blastmaster cause I blast and whip ass, this’ll be over quick fast
Keep mixin it, spittin it, bendin it Did it like juice with gin in it — ha ha JACKPOT, we winnin it You talk that shit, but you really illiterate
Read your shit like he he he, teh teh teh teh.
Sound out the word, connect the noun with the verb
Stick with b-b-b-bird-bird cause the battle’s absurd!
Don’t let these young kids go soup that ass up You’ll get smashed up, you gassed up, you puttin that ass up really?
I don’t even see you in the new milline-um
I see you like on VH1 with Milli Vanilli an’them
Talkin about what you used to have, your abusive dad
Oh it’s so so sad, cause I’m just so so death defyin, mesmerizin
Every time you say you dope that’s false advertisin, but it’s not surprisin
You lyin, you ain’t no battle hog
What you got one demo, against my 12 year catalogue?
(NIGGA) Back up~!
This is the Bronx in the house
Truck Turner, KRS without a doubt!
Now y’all rippin my damn microphone, down to nothin
Kool G. Rap, Big Punisher, my man Truck Turner
KRS-One, y’all never get on my damn microphone again
Y’all crazy!
… Get out of here, beat it!

As You Already Know (traducción)

Ahora ya lo saben
No me importa quién es el primero o quién es el último
Pero a pesar de que es un nuevo milenio
Todavía tienes que rockear esto en un abrir y cerrar de ojos, bebé
¿Que se jodan todos los niggaz que quieren?
¿Es Camión, bueno, lo tienes? Apuesta este disparo, busca tu cofre y deja a tus madres con el corazón roto.
Hazme empezar, enfréntate a ESTO, ¿eres RETRASADO~?
Todavía no me cagué en ustedes, hijos de puta, solo me tiré un pedo
Toma al negro más tonto de mi distrito, ese es Kris, ponlo en mi mierda
El rapero latino más caliente Big Pun, en esta mierda de mosca
G. Rap ​​al único sobreviviente con Truck, mata todas las tonterías
Con Marley haciendo la pista es grande, quiero decir jurásico
Como Coca-Cola, esto es un clásico, desde la cuna hasta el ataúd.
Voy a volar de Bangkok a Brooklyn
Beijing a Boogie Down, luego de regreso a mi bloque
Los policías siguen el rastro, que me lleva de vuelta
Los estoy esperando con 2 glocks, vuelen las bolas como 2Pac
Ve embrague, los cajones sagrados, no pueden salvarte
Seguirá siendo un holocausto, Truck TUrner no muestra remordimiento
¡Ve a la cabeza nigga, FLOSS~!
Estaremos cerca cuando el sol se ponga para robarte
Luego te disparan, el fo'-fo'hace un sonido de trueno
Apresúrate como, abraza el suelo Voy a contar hasta 10 no te des la vuelta
¿Ves mi cara?
te estoy quemando
Lettin in off, otra ronda y otra ronda
Hasta que tu familia, ponga su clandestinidad
Te lo dije niño, te acosté
Rocíe hacia abajo, reclame su ciudad, con destino al Bronx
Un jugador de equipo no juega
¿Quién soy?
Truck Turner, estás aprendiendo ahora
NO importa, de dónde eres, soy el pirómano, lo quemo
(No jodas con ese chico; ¡SIGUIENTE!)
Soy, con aqui (boricua: enciende el micrófono para la sinfonía)
Golpea a los raperos que humillo como medio micrófono en The Source
Explotarte directamente del escenario y grabar un cuchillo de carnicero en tu cadáver
Lo que escribes es suave, soy la guerra de Pearl Harbor
Corre sobre tu pequeño imperio y rocía tus llantas como si fueras Armor All
¿Quién quiere pelear con los mejores del Bronx?
Habla tu alteza fuerza más gruesa como nuestros monstruos rimadores
Los odio a todos B, sé que odian mi stee'
Porque soy el hijo de Tony, falso como una identificación falsa
Es la S-H-I-T, puedes olerla El humo de la pistola hace que te ahogues, toma una calada e inhala Ahora puedes sentirlo (¿qué?) En lo profundo de tus pulmones
Como perdigones calientes cuando te disparan, suministramos las armas
Ahora de dónde eres declara tu zona de descanso
Soy de BX, B'lawn es donde T.S.
llamar hogar, donde nació KRS
Que se sepa si no os hago velar por nuestro Dios
Porque cuando insultas a Kris, le faltas el respeto a MI EQUIPO
Ponle eso a mi madre, hijo de puta
¡Cómo te ATREVES a faltarte el respeto, PERRA~!
Aiyyo, venimos con el quinto y glock, disparos rippin
Y golpear bloques, dejar a los niños sacudidos, poner en una caja escondida
Splittin tops, deja su cara caliente, salpicada como varicela
Maldiciendo a los policías con sabuesos, oliendo calcetines, oliendo rocas
Sin rastro, frota tu camarilla, tapa tus pelucas, la sangre de mierda
Atrapa tu taza grande, en topless como una chica con grandes jarras
En el club de striptease, la cerveza es Bud, no hay café
Soplete como mecánicos de automóviles, ordenaste entrar en pánico
Ella os matará bandidos, vuestra hija será plantada, dentro de la tierra
Más que el granito, mis disparos te harán orbitar el planeta
«Roots of Evil» peepin hasta todos los legales o ilegales
Los cuatro-cuatro son letales, levanta el gat para hacer estallar los caballitos como Knievel
Disparos a Regals alquilados
Deja a todos tus pueblos con parálisis cerebral
Mortal como la aguja de un adicto, deja que las automáticas te cosechen
Barrerte, te enviaré a Lucifer para que te guarde
calentarte, clavarte en la cruz en lo alto del campanario de la iglesia
Puntos rojos cubren tu cara como el sarampión
¡SIGUIENTE!
(Creo que soy yo)
Aiyyo enciende el micrófono para la sinfonía
Yo, yo, yo, ¡CULO DE PERRA~!
Aquí hay una clase rápida
Soy el Blastmaster porque exploto y azoto el culo, esto terminará rápido, rápido
Sigue mezclándolo, escupiéndolo, doblándolo ¿Le gustó el jugo con ginebra? Ja ja JACKPOT, lo ganamos Hablas esa mierda, pero realmente eres analfabeto
Lee tu mierda como je je je, teh teh teh.
Pronuncia la palabra, conecta el sustantivo con el verbo
¡Quédate con b-b-b-bird-bird porque la batalla es absurda!
No dejes que estos niños pequeños se cuelen ese culo. Te aplastarán, te llenarán de gasolina, ¿realmente pondrás ese culo en serio?
Ni siquiera te veo en el nuevo milline-um
Veo que te gusta en VH1 con Milli Vanilli y ellos
Hablando de lo que solías tener, tu padre abusivo
Oh, es tan triste, porque estoy tan desafiando a la muerte, hipnotizando
Cada vez que dices que te drogas es publicidad falsa, pero no es sorpresa
Mientes, no eres un cerdo de batalla
¿Qué tienes una demostración, contra mi catálogo de 12 años?
(NIGGA) ¡Atrás~!
Este es el Bronx en la casa
Truck Turner, ¡KRS sin duda!
Ahora todos rompen mi maldito micrófono, hasta la nada
Kool G. Rap, Big Punisher, mi hombre Truck Turner
KRS-One, nunca vuelvan a ponerse en mi maldito micrófono
¡Todos locos!
… ¡Fuera de aquí, lárgate!