Traducción de la letra de la canción Brainstorm / P.S.K. - Lord Finesse, KRS-One, O.C.

Brainstorm / P.S.K. (original)

Now we found out, some time ago that if you take a whole group of really
superbad dudes, and hang em in together they’ll make some music whether or not
somebody else thought it was hip or not.
You know, they be OK.
You dig?
Somebody’s got to start it.
Verse One: O.C.
It’s like me against anyone
First full verse is spontaneous, combustion thrusts me No rapper can dust me Bounced upon the scene with a theme, Word… Life
I cut fantasy out cause I differ from a dream
Wisdom lies deep in my molecules, you assumed
I fell victim to, hip-hop blues
You way off I stay on tour often rockin spots
on the California coast, range you know back to Boston
Enforcin my theory, leavin rappers teary-eyed
Fly most who came and thought they had stride
You accustomed to cussin and bluffin fussin for nothin
Half of y’all crumbs are just soft like muffins
I bake, masterpieces, sharper thesis
Y’all candy coated motherfuckers stink like feces
Needless to say, are these running shoes yours?
You retreated when I gave out head for wars
My microphone set is immensely brick wall
Solid in and out you slept so now snore
Who got my back, you ask Lord and BlastMaster
Unorthodox, combinations from the masters
Mics I menace, when it’s finished
You get an understanding of what we bringin, no gimmicks
Verse Two: Lord Finesse
My decision is precision, I’m ill in ways you can’t vision
I got niggaz worshippin Lord Finesse like religion
You can’t fuck around, you’re kiddin
You don’t want no collision, you better fly South like a pigeon
Good riddance, I flip flows you can’t imagine
I break down your Flintstone style, into fragments
So pay attention to the man rappin
Don’t think that it can’t, I’m livin proof, it can happen
I reign supreme logical, verbally, I drop it in ways
that you never dreamed possible
So lyrically, I personally figure
That my Harvard style, is too deep for you nursery niggaz
When I clutch the mic, I’m comin rough and right
I build more than them workers on construction sights
I’m skilled at it, I’m Illmatic
So yes answers your question if you ask me do I still have it
I’m the realest, the illest
Comin out the woodwork, like them homos in the Village
But seriously, I’m got the remedy
If I’s at the bottom of the toilet
you niggaz still couldn’t shit on me Originally, it’s the same the vet
I’m on that get rich list, but they didn’t call my name yet
I make it special like a prom night I bomb mics
while other brothers are old news like Walter Kronkite
It’s critical, you got these Xerox individuals
But word life, it ain’t nothin like the original
I wreck kids, that’s my theory and perspective
When it comes to hip-hop, I’m on the case like detectives
You better step to the next man
Cause the greatest soccer player couldn’t kick it like Finesse can
Verse Three: KRS-One
This is the scientific extra-prolific terrific
mystic simplistic metaphysic, no gimmick type lyric
When you hear it or hear me, runnin through the scrimmages
You see images, affecting your sight to make you go
(Yo there he is! No there he is!) No here he is Rockin your superiors, in your hardest area
Your lyrical skills are inferior
It’s because your video that they cheer for ya
I’ll take care of ya, quickly, cause I cannot take it Your weak head needs to be decapitated
Cause you fake it If your heart was caffeine, well you’re now decaffeinated
You scream battle but it’s the end of your career
you anticipate it, I hate itCareer ended, how splendid
For wack MC’s I come doctor recommended
Haha!
You know whassup when Lord Finesse up in the piece
All you wack ass rappers better go rewrite your album
O.C.
in the house, KRS in the house, yeah
New York style in the house, yeah
BDP crew in the house, YEAH…

(traducción)

Ahora descubrimos, hace algún tiempo, que si tomas un grupo completo de
tíos supermalos, y cuélguenlos juntos, harán algo de música, ya sea que
alguien más pensó que era moderno o no.
Ya sabes, estarán bien.
¿Usted cava?
Alguien tiene que empezarlo.
Verso Uno: O.C.
Es como yo contra cualquiera
El primer verso completo es espontáneo, la combustión me empuja Ningún rapero puede desempolvarme Rebotó en la escena con un tema, Palabra ... Vida
Eliminé la fantasía porque difiero de un sueño
La sabiduría yace en lo profundo de mis moléculas, asumiste
Fui víctima del hip-hop blues
Te alejas, me quedo de gira a menudo en lugares rockeros
en la costa de California, rango que conoces de regreso a Boston
Haciendo cumplir mi teoría, dejando a los raperos con los ojos llorosos
Vuela la mayoría de los que vinieron y pensaron que tenían zancada
Estás acostumbrado a maldecir y fanfarronear por nada
La mitad de las migajas son suaves como muffins
Horneo, obras maestras, tesis más nítidas
Todos ustedes hijos de puta cubiertos de caramelo apestan como heces
No hace falta decir que estas zapatillas son tuyas?
Te retiraste cuando di cabeza para las guerras
Mi conjunto de micrófonos es una pared de ladrillos inmensa
Sólido adentro y afuera dormiste así que ahora ronca
¿Quién me apoyó?, le preguntas a Lord y BlastMaster
Combinaciones poco ortodoxas de los maestros.
Micrófonos que amenazo, cuando termine
Obtienes una comprensión de lo que traemos, sin trucos
Versículo dos: Lord Finesse
Mi decisión es precisión, estoy enfermo de formas que no puedes ver
Tengo niggaz adorando a Lord Finesse como religión
No puedes joder, estás bromeando
No quieres ninguna colisión, es mejor que vueles al sur como una paloma
Buen viaje, volteo flujos que no puedes imaginar
Rompo tu estilo Flintstone, en fragmentos
Así que presta atención al hombre rapeando
No creas que no puede, soy una prueba viviente, puede suceder
Yo reino supremo lógico, verbalmente, lo dejo caer en formas
que nunca soñaste posible
Entonces, líricamente, personalmente me imagino
Que mi estilo de Harvard es demasiado profundo para ti niggaz de guardería
Cuando agarro el micrófono, estoy viniendo duro y bien
Construyo más que los trabajadores en las vistas de la construcción
Soy hábil en eso, soy Illmatic
Así que sí responde a tu pregunta si me preguntas si todavía lo tengo
Soy el más real, el más enfermo
Comin out the woodwork, como los homosexuales en el Village
Pero en serio, tengo el remedio
Si estoy en el fondo del inodoro
niggaz todavía no podías cagarte en mí Originalmente, es lo mismo que el veterinario
Estoy en esa lista de hacerse rico, pero aún no me llamaron
Lo hago especial como una noche de graduación, bombardeo los micrófonos
mientras que otros hermanos son noticias viejas como Walter Kronkite
Es crítico, tienes estas personas Xerox
Pero la palabra vida, no es nada como el original
Destrozo niños, esa es mi teoría y perspectiva
Cuando se trata de hip-hop, estoy en el caso como detectives
Será mejor que pases al siguiente hombre
Porque el mejor jugador de fútbol no pudo patear como Finesse puede
Verso tres: KRS-One
Este es el gran científico extra-prolífico
metafísica simplista mística, letra sin trucos
Cuando lo escuches o me escuches, corriendo a través de las peleas
Ves imágenes, afectando tu vista para hacerte ir
(¡Yo, ahí está! ¡No, ahí está!) No, aquí está, Rockeando a tus superiores, en tu zona más difícil
Tus habilidades líricas son inferiores.
Es por tu video que te animan
Me ocuparé de ti, rápido, porque no puedo soportarlo. Tu débil cabeza necesita ser decapitada.
Porque lo finges Si tu corazón era cafeína, bueno, ahora estás descafeinado
Gritas batalla pero es el final de tu carrera
lo anticipas, lo odio Carrera terminada, que esplendoroso
Para Wack MC, vengo recomendado por un médico.
¡Ja ja!
¿Sabes qué pasa cuando Lord Finesse aparece en la pieza?
Todos ustedes, raperos locos, mejor vayan a reescribir su álbum
JEFE.
en la casa, KRS en la casa, sí
Estilo de Nueva York en la casa, sí
Equipo de BDP en la casa, SÍ...