Traducción de la letra de la canción Higher - Big Sean

Higher (original)

My, my, my, as the world turns
Today if I don’t earn, best believe I’m gon’learn
If I can’t do either or, shit it’s none of my concern
Watch my enemies burn as I f-fill every urn, ah Reminiscing on the rappers I would look up to The ones who want my feature price and the hookup too
The girls I fantasized about tryna hookup too
Niggas seven feet, telling me I'm who they look up to Huh, and bitches still telling me to grow up Don't invite 'em to my shows but always still manage to show up Man, I made myself a boss and then I
gave me a promotion
And I step into the booth and change the world like I be voting
So when you step inside my office, treat that place like it’s the Oval
El presidente, lord, sensei
Do ya job, it could be pay your rent day, getting riskay
Crazy nigga, they ain’t seen it like this since 'Ye, yea
Well this the life that I live
Collecting everything overdue, for all the work that I overdid
D-Town but Chi-Town they love me like I’m Oprah kid
Tryna make it to the top so I can let my dogs know it exist
'Cause when you come from the bottom man it’s so hard to get a glimpse
So hard to get a glimpse, so while I’m here I might take a pic
And show 'em that it’s more to the world than tryna make a living
Like changing it then looking back and saying that we did it Okay, como me llamo
She say Ingles, no hablo, man unless it’s eat me out though
Benihani, my McDonald, all black leather jackets
While I ride in my Diablo, swear I feel like I’m Keanu
Wishing Lamborghinis made a five do'
'Cause I got too many real mufuckas I ride for, die for, uh Straight out the metropolitan
My city need a hero so I treat it like Metropolis
And it’s a few bad Lois Lanes I can’t name
Even though I’m me, Lord knows that I can’t say
But I’m still the same me, same clique, the same hood, the same bitch
I came up, my bank up, but I stack that like I ain’t rich
Back when we was on college tours with Wale, man we ain’t make shit
From Greensboro to SoCal, man all the way back to Cambridge
And Michigan State, close to my Michigan estate
Man we was trying to get away, man we was trying to get our day
And damn (damn), tomorrow never seemed so close
And life ain’t what it seem no mo'(no mo')
'Til I was standing next to Puff and Hov, off the French coast
A million dollars never seemed so broke
And every bitch I’m fucking praying they the one I settle with
And niggas suing me and they just banking on the settlement
Never settling, life is too fast just to settle in So many rocks up in my bezel, police thought embezzlement like damn!
Shit, can’t a young nigga live man
We done worked too hard
Yup, GOOD, Finally Famous nigga
We aint never going broke nigga!

(traducción)

Mi, mi, mi, mientras el mundo gira
Hoy, si no gano, mejor creo que voy a aprender
Si no puedo hacer una cosa o otra, mierda, no es de mi incumbencia
Mira a mis enemigos arder mientras lleno cada urna, ah, recordando a los raperos a los que admiraría Los que quieren el precio de mi función y la conexión también
Las chicas con las que fantaseaba que intentaran engancharse también
Niggas de siete pies, diciéndome que soy a quien admiran Huh, y las perras todavía me dicen que crezca No los invite a mis shows, pero siempre me las arreglo para aparecer Hombre, me convertí en un jefe y luego yo
me dio un ascenso
Y entro en la cabina y cambio el mundo como si estuviera votando
Así que cuando entres en mi oficina, trata ese lugar como si fuera el Oval
El presidente, señor, sensei
Haz tu trabajo, podría ser pagar el día de la renta, arriesgarte
Nigga loco, no lo han visto así desde 'Sí, sí
Bueno, esta es la vida que vivo
Recogiendo todo lo atrasado, por todo el trabajo que me excedí
D-Town pero Chi-Town me aman como si fuera Oprah Kid
Tryna llegar a la cima para que pueda dejar que mis perros sepan que existe
Porque cuando vienes del fondo, es tan difícil echar un vistazo
Tan difícil de echar un vistazo, así que mientras estoy aquí podría tomar una foto
Y muéstrales que es más para el mundo que tratar de ganarse la vida
Como cambiarlo y luego mirar hacia atrás y decir que lo hicimos, está bien, como me llama
Ella dice Inglés, no hablo, hombre a menos que me coma fuera
Benihani, mi McDonald, todas las chaquetas de cuero negro
Mientras viajo en mi Diablo, juro que me siento como si fuera Keanu
Deseando que Lamborghinis hiciera un cinco do'
Porque tengo demasiados mufuckas reales por los que viajo, muero, eh Directamente del metropolitano
Mi ciudad necesita un héroe, así que la trato como Metrópolis
Y hay algunas malas Lois Lanes que no puedo nombrar
Aunque soy yo, Dios sabe que no puedo decir
Pero sigo siendo el mismo yo, la misma camarilla, la misma capucha, la misma perra
Subí, mi banco subió, pero apilé eso como si no fuera rico
Antes, cuando estábamos en giras universitarias con Wale, hombre, no hacemos una mierda
De Greensboro a SoCal, hombre todo el camino de regreso a Cambridge
Y el estado de Michigan, cerca de mi propiedad en Michigan
Hombre, estábamos tratando de escapar, hombre, estábamos tratando de conseguir nuestro día
Y maldición (maldición), el mañana nunca pareció tan cerca
Y la vida no es lo que parece no mo' (no mo')
Hasta que estuve de pie junto a Puff y Hov, frente a la costa francesa
Un millón de dólares nunca pareció tan arruinado
Y cada perra con la que estoy rezando es con la que me conformo
Y los niggas me demandan y solo confían en el acuerdo
Nunca conformarse, la vida es demasiado rápida solo para instalarse Tantas rocas en mi bisel, la policía pensó que la malversación era maldita.
Mierda, ¿no puede un joven negro vivir?
Trabajamos demasiado duro
Sí, BUENO, finalmente negro famoso
¡Nunca nos iremos a la quiebra nigga!