Traducción de la letra de la canción My House - Big Sean

My House (original)

Do it
Nigga fuck yo bitch nigga
Shit, whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
They told me a nigga wouldn’t amount to, shit
Nigga, Whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
But you don’t know nothin' about that, shit
Yellin', whose house is this?
Huh
Bitch, Do I even gotta ask now?
Who the fuck are you?
Do you even got you a pass?
I don’t know why you cuffin' yo girl, she ain’t even got her no ass
Middle fingers to all of the nonbelievers
Not only did I beat the odds, I also got even
Took a spot up on the throne, I see myself see myself
Said it twice 'cause history repeats itself 'peats itself
Man I can’t even lie, I be high I be high
Mother fuck drinkin' and drivin', I’d rather get high and fly
I’m out of here, like outer wear
We are not the same, you are not a player
My house is somewhere off in the woods, girls in my bed like I’m papa bear
They say hard work pays off, wrong it pays good as hell
You the man huh?
Sorry I couldn’t tell
Claimin' that they BIG, well I really can’t lie
From the top they all look the same size
Shit, whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
They told me a nigga wouldn’t amount to, shit
Nigga, Whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
But you don’t know nothin' about that, shit
I start my mornin' with the paper
Bitch I’m rich free press, hundreds on all the pages
And you can’t slow me down, I’m sorry there’s no delay
Me and my committee run the city, you just tryin' to join the relay
Leader of the new school, reportin' from the PA
These niggas call me cause but I don’t know why, cause we can’t relate
I got yo sister doin' thangs on camera I can’t replay
But she’s a waste of time, fuck I could’ve had a V8
I turn thousands to milli’s, it’s time to renovate the ceiling
I’m turning houses to buildings, hustle while you out here chilling
What’s the wordy I’m certainly getting rich in a hurry
I swear I fuck 'til I’m tired, I’m getting high 'til it’s blurry
I’m from the dirty glove, where hammers turn crews into jurys
They’ll make you sit down, but as long as you with me ain’t no worries
Man I’m puttin' on for my crew, never for these hoes
I’m puttin' on for my city, she puttin' on her clothes
Shit, whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
They told me a nigga wouldn’t amount to, shit
Nigga, Whose house is this?
Laughin' so hard my tongue is out and shit
I stack dead Prez, mouth to mouth that shit
But you don’t know nothin' about that, shit

(traducción)

Hazlo
Nigga vete a la mierda tu perra nigga
Mierda, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Me dijeron que un negro no valdría, mierda
Negro, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Pero no sabes nada de eso, mierda
Gritando, ¿de quién es esta casa?
Eh
Perra, ¿tengo que preguntar ahora?
¿Quién diablos eres?
¿Incluso tienes un pase?
No sé por qué te esposas a tu chica, ella ni siquiera tiene culo
Dedos medios a todos los no creyentes
No solo superé las probabilidades, también me desquité
Tomé un lugar en el trono, me veo a mí mismo, me veo a mí mismo
Lo dije dos veces porque la historia se repite
Hombre, ni siquiera puedo mentir, estoy drogado, estoy drogado
Madre jodida bebiendo y conduciendo, prefiero drogarme y volar
Estoy fuera de aquí, como ropa exterior
No somos iguales, no eres un jugador
Mi casa está en algún lugar del bosque, chicas en mi cama como si fuera papá oso
Dicen que el trabajo duro vale la pena, mal paga bien como el infierno
¿Eres el hombre, eh?
Lo siento, no podría decir
Afirmando que son GRANDES, bueno, realmente no puedo mentir
Desde arriba todos se ven del mismo tamaño.
Mierda, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Me dijeron que un negro no valdría, mierda
Negro, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Pero no sabes nada de eso, mierda
Comienzo mi mañana con el periódico
Perra, soy rico, prensa gratis, cientos en todas las páginas
Y no puedes retrasarme, lo siento, no hay retraso
Mi comité y yo manejamos la ciudad, solo intentas unirte al relevo
Líder de la nueva escuela, informando desde la PA
Estos niggas me llaman porque pero no sé por qué, porque no podemos relacionarnos
Tengo a tu hermana haciendo cosas en la cámara que no puedo reproducir
Pero ella es una pérdida de tiempo, joder, podría haber tenido un V8
Convierto miles en mili, es hora de renovar el techo
Estoy convirtiendo casas en edificios, apresúrate mientras tú estás aquí relajándote
¿Cuál es el prolijo? Ciertamente me estoy haciendo rico a toda prisa.
Te juro que follo hasta que me canso, me estoy drogando hasta que se vuelve borroso
Soy del guante sucio, donde los martillos convierten a las tripulaciones en jurados
Te harán sentar, pero mientras estés conmigo no hay preocupaciones.
Hombre, me estoy poniendo para mi tripulación, nunca para estas azadas
Me estoy poniendo por mi ciudad, ella se está poniendo la ropa
Mierda, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Me dijeron que un negro no valdría, mierda
Negro, ¿de quién es esta casa?
Riendo tanto que mi lengua está fuera y mierda
Apilé a Prez muerto, boca a boca esa mierda
Pero no sabes nada de eso, mierda