| B.I.G. | GRANDE. |
| manna oversized
| maná de gran tamaño
|
| Control the game man immobilise
| Controlar el juego hombre inmovilizar
|
| My team’s real now there’s no disguise
| Mi equipo es real ahora no hay disfraz
|
| Might cut through on motorbikes
| Podría atravesar en motos
|
| City move fast man know the life
| La ciudad se mueve rápido, el hombre conoce la vida.
|
| Might get ghosted, poltergeist
| Podría ser fantasma, poltergeist
|
| Every day a new face then they post a sign
| Todos los días una cara nueva y luego publican un cartel
|
| And they blame music, but they (?) the lies
| Y le echan la culpa a la música, pero ellos (?) las mentiras
|
| Fam I can feel man’s ageing
| Fam puedo sentir el envejecimiento del hombre
|
| Cah we can have the same years but we’re on different phases
| Cah podemos tener los mismos años pero estamos en diferentes fases
|
| Different chapters different pages
| Diferentes capítulos diferentes páginas
|
| Man are on different stages
| El hombre está en diferentes etapas
|
| Me I’m tryna go places
| Yo, estoy tratando de ir a lugares
|
| And yeah I work for myself but I never was makeshift
| Y sí, trabajo para mí pero nunca fui improvisado
|
| And I’ll never be a fool for a payslip
| Y nunca seré un tonto por una nómina
|
| Surface levels and I’m probably the best in
| Niveles superficiales y probablemente soy el mejor en
|
| Me I did it on my own had the brands investin'
| Yo, lo hice solo, hice que las marcas invirtieran
|
| No cosign man came on a West ting
| Ningún cosignatario vino en un West ting
|
| Flows interesting, bars’ll rule no question
| Fluye interesante, los bares gobernarán sin duda
|
| Came with drive you pedestrian
| Vino con la unidad de peatones
|
| If you say grime I am mentioned
| Si dices mugre, me mencionan
|
| And if you don’t its 'cause they waiting for a pension
| Y si no es porque están esperando una pensión
|
| Manna came in the game feel the tension
| Manna entró en el juego, siente la tensión
|
| Cah I’m better than man so what if man starts flexin'
| Cah, soy mejor que el hombre, así que, ¿qué pasa si el hombre comienza a flexionarse?
|
| When I’m on form there ain’t nobody that’s testin'
| Cuando estoy en forma, no hay nadie que esté probando
|
| Work all day fam I don’t know about resting
| Trabaja todo el dia fam no se si descansar
|
| Check the Joints Show man brought the guests in
| Verifique que el hombre de Joints Show trajo a los invitados
|
| Me I kept it real so man’s been respected
| Yo lo mantuve real así que el hombre ha sido respetado
|
| And I can’t tell you 'bout the shit I got projected
| Y no puedo decirte sobre la mierda que me proyectaron
|
| Because the contract got that shit protected
| Porque el contrato tiene esa mierda protegida
|
| And there ain’t no point for me to care about what they feel about me now
| Y no tiene sentido que me importe lo que sienten por mí ahora
|
| I come too far, I come too far
| llego demasiado lejos, llego demasiado lejos
|
| Fam as long as my family’s proud
| Fam mientras mi familia esté orgullosa
|
| And that’s who I did it for right from the start
| Y eso es por lo que lo hice desde el principio.
|
| And there ain’t no point for me to care about what they feel about me now
| Y no tiene sentido que me importe lo que sienten por mí ahora
|
| I come too far, I come too far
| llego demasiado lejos, llego demasiado lejos
|
| Fam as long as my family’s proud
| Fam mientras mi familia esté orgullosa
|
| And that’s who I did it for right from the start | Y eso es por lo que lo hice desde el principio. |