Traducción de la letra de la canción Calypso - Bilderbuch

Calypso (original)

Calypso Calypso sie singt so schön
Herr Doktor Herr Doktor, was ist geschehen?
Wir haben die Lösung und sie das Problem.
Was fragen Sie Fragen, Sie fragen so blöd.
Halluzination
Der Raum ist leer, doch ein Tiger ist da.
Er stinkt nach Schnaps und er arbeitet hart.
Herr Tiger Herr Tiger, was ist geschehen?
Es gibt keine Lösung, es gibt kein Problem.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Calypso
Calypso Calypso, lass mich nicht im Stich.
Die Leute, sie sagen, ich hab Gespenster gesehen.
Herr Tiger ermahnt mich, lassen Sie Reden.
Calypso Calypso, sie singt so schön.
Calypso Calypso, die ist so schön.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Oh Calypso

(traducción)

Calypso Calypso ella canta tan hermoso
Herr Doktor Herr Doktor, ¿qué pasó?
Nosotros tenemos la solución y tú tienes el problema.
Qué estás haciendo preguntas, preguntas tan estúpidas.
alucinación
La habitación está vacía, pero hay un tigre.
Huele a licor y trabaja duro.
Sr. Tigre Sr. Tigre, ¿qué pasó?
No hay solución, no hay problema.
serpientes en mi cabeza
serpientes en mi cama
Ella me prometió nuestro amor
ser inmortal
Calipso Calipso
Calipso Calipso, no me defraudes.
La gente dice que he visto fantasmas.
El Sr. Tigre me advierte que siga hablando.
Calypso Calypso, ella canta tan hermoso.
Calipso Calipso, ella es tan hermosa.
serpientes en mi cabeza
serpientes en mi cama
Ella me prometió nuestro amor
ser inmortal
Calipso Oh Calipso