Traducción de la letra de la canción Sinner Saved By Grace - Bill Gaither, Glen Payne, George Younce

Sinner Saved By Grace (original)

If you could see what I once was
If you could go with me
Back to where I started from
Then I know you would see
A miracle of love that took me
In it’s sweet embrace
And made me what I am today
Just an old sinner saved by grace
I’m just a sinner saved by grace
When I stood condemned to death
He took my place
Now I live and breathe in freedom
With each breath of life I take
Loved and forgiven, backed with a living
I’m just a sinner saved by grace
How could I boast of anything
I’ve ever seen or done?
How could I dare to claim as mine
The victories God has won?
Where would I be had God not brought me
Gently to this place?
I’m here to say I’m nothing
But a sinner saved by grace
Now I grow and breathe in freedom
With each breath of life I take
I’m loved and forgiven, backed with a living
I’m just a sinner saved by grace
Saved by grace

(traducción)

Si pudieras ver lo que una vez fui
si pudieras ir conmigo
Volver a donde empecé
Entonces sé que verías
Un milagro de amor que me llevo
En su dulce abrazo
Y me hizo lo que soy hoy
Sólo un viejo pecador salvado por la gracia
Solo soy un pecador salvado por la gracia
Cuando estaba condenado a muerte
El tomo mi lugar
Ahora vivo y respiro en libertad
Con cada aliento de vida que tomo
Amado y perdonado, respaldado con un viviente
Solo soy un pecador salvado por la gracia
¿Cómo podría jactarme de nada?
que he visto o hecho alguna vez?
¿Cómo podría atreverme a reclamar como mío?
¿Las victorias que Dios ha ganado?
¿Dónde estaría si Dios no me hubiera traído?
Suavemente a este lugar?
Estoy aquí para decir que no soy nada
Pero un pecador salvado por la gracia
Ahora crezco y respiro en libertad
Con cada aliento de vida que tomo
Soy amado y perdonado, respaldado por un vivo
Solo soy un pecador salvado por la gracia
Salvado por la gracia