Traducción de la letra de la canción Raven in the Snow - Bill Miller

Raven in the Snow (original)

With the wings of sorrow, I have taken flight
Cloaked in the darkness like a thief in the night
I have watched the farmer planting in his field
And known that what he sows, is there for me to steal
I take what I need, never more, never more
In the art of survival, there’s no rich there’s no poor
Time passes by, kingdoms come and go
I’ve seen it all, I’m a raven in the snow
I have watched the seekers searching for their gold
The rape of the land, generations unfold
Nations of the world, their rise and their fall
I’ve watched it all, I’m a raven in the snow
I have heard the crying, wailing in the wind
Empty words and broken promises, time and time again
Song of the sparrow, call of the crow
Echo in the mountain and the valley’s below
The scarecrow and the hunter, can’t keep me away
The winter winds a blowin' couldn’t lead me astray
You can separate the flock still my colors would show
I will stand out, like a raven in the snow

Raven in the Snow (traducción)

Con las alas del dolor, he tomado vuelo
Envuelto en la oscuridad como un ladrón en la noche
He visto al agricultor sembrando en su campo
Y sabiendo que lo que él siembra, está ahí para que yo lo robe
Tomo lo que necesito, nunca más, nunca más
En el arte de la supervivencia, no hay ricos, no hay pobres
El tiempo pasa, los reinos van y vienen
Lo he visto todo, soy un cuervo en la nieve
He visto a los buscadores buscando su oro
La violación de la tierra, las generaciones se desarrollan
Naciones del mundo, su ascenso y su caída
Lo he visto todo, soy un cuervo en la nieve
He oído el llanto, los lamentos en el viento
Palabras vacías y promesas rotas, una y otra vez
Canto del gorrión, canto del cuervo
Eco en la montaña y el valle abajo
El espantapájaros y el cazador, no pueden mantenerme alejado
Los vientos de invierno que soplan no podrían desviarme
Puedes separar el rebaño aún mis colores se mostrarían
Destacaré, como un cuervo en la nieve