Traducción de la letra de la canción Eagle Must Fly Free - Bill Miller

Eagle Must Fly Free (original)

The skies are blue, but I still hear thunder
The skies are clear, but there’s lightning under my skin
It’s gonna rain again, and when the rains come down
I’ll be on that road again
Warriors will ride
On their painted horses
Blessed by the wind
And the unseen forces above
They will ride on as one
They will brave the storm
Till the rains are over and done
Ride on crazy horse
Take me to the hills
Beyond the battle, where the waters are still
Where it’s so quiet you can hear the children run
Far away from the sound of the gun
These are the feathers of a golded eagle
These are the feathers of an ancient people
You must, you must set my people free
Never hold me down, for the eagle must fly free
Warriors will ride on their painted horses
Bless by the wind and the unseen forces above
They will ride on as one
They will brave the storm
Till the rains are over and done

Eagle Must Fly Free (traducción)

Los cielos son azules, pero todavía escucho truenos
Los cielos están despejados, pero hay relámpagos debajo de mi piel
Va a llover de nuevo, y cuando llueva
Estaré en ese camino otra vez
Los guerreros cabalgarán
En sus caballos pintados
Bendecido por el viento
Y las fuerzas invisibles arriba
Cabalgarán como uno
Ellos desafiarán la tormenta
Hasta que las lluvias terminen y terminen
Montar en caballo loco
Llévame a las colinas
Más allá de la batalla, donde las aguas están quietas
Donde es tan silencioso que puedes escuchar a los niños correr
Lejos del sonido del arma
Estas son las plumas de un águila dorada
Estas son las plumas de un pueblo antiguo
Debes, debes liberar a mi gente
Nunca me detengas, porque el águila debe volar libre
Los guerreros cabalgarán sobre sus caballos pintados
Bendito por el viento y las fuerzas invisibles arriba
Cabalgarán como uno
Ellos desafiarán la tormenta
Hasta que las lluvias terminen y terminen