Traducción de la letra de la canción She Wants You - Billie

She Wants You (original)

I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
Boy I know you better
That you think you know yourself
I know where your coming from
Seeing you together
And I swear I can tell
There’s somthing going on
I’ve seen her expression
as she looks in your direction
Its there in your eyes
You say there’s no conection
You don’think thats her intention
Baby you must be blind
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
Boy you think I’m crazy
You say she don’t mean a thing
That I’m the one for you
SHe just wants your body baby
She don’t give a damm
What I’ve been going through
She wants satisfaction
To be centre of attraction
I’ts clear to me She needs no imitations
Shes got such dertermination
Baby you still don’t see
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
You understand
You take my hand
You’re proud to be my man
And I won’t let you go
I’ve seen her expression
As she looks in your direction
Its there in your eyes
You say theres no conection
You don’t think thats her intention
Baby you must be blind
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
Repeat Chorus

(traducción)

Yo se que ella quiere, yo se que ella quiere
Yo se que ella quiere, yo se que ella quiere
Yo se que ella quiere, yo se que ella quiere
Yo se que ella quiere, yo se que ella quiere
Chico, te conozco mejor
Que crees que te conoces a ti mismo
Sé de dónde vienes
verlos juntos
Y te juro que puedo decir
algo esta pasando
he visto su expresión
mientras mira en tu dirección
Está ahí en tus ojos
Dices que no hay conexión
No crees que esa es su intención.
Cariño, debes estar ciego
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Lo sé instintivamente
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Dices que estás enamorado de mí
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
Chico, crees que estoy loco
Dices que ella no significa nada
Que yo soy el indicado para ti
Ella solo quiere tu cuerpo bebé
a ella no le importa un carajo
lo que he estado pasando
ella quiere satisfaccion
Ser centro de atracción
Es claro para mí Ella no necesita imitaciones
Ella tiene tal determinación
Bebé todavía no ves
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Lo sé instintivamente
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Dices que estás enamorado de mí
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
Tú entiendes
tomas mi mano
Estás orgulloso de ser mi hombre
Y no te dejaré ir
he visto su expresión
Mientras ella mira en tu dirección
Está ahí en tus ojos
Dices que no hay conexión
No crees que esa sea su intención.
Cariño, debes estar ciego
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Lo sé instintivamente
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
yo se que ella te quiere
Ella te quiere, ella te quiere
Dices que estás enamorado de mí
(Yo sé que ella quiere, yo sé que ella te quiere)
Repite el coro